有奖纠错
| 划词

Ceci étant, c'est le premier livre du genre psychanalytique que j'aie lu.

不过,这也是我读的第一本心理分析类的书,里面有些段落还是挺让人思考的。

评价该例句:好评差评指正

Notre propos n’est pas ici de réfléchir en historien, mais d’esquisser une histoire psychanalytique de la psychanalyse.

我们在图并以历的视角进行考虑,而是打算勾勒出精神分析的一个精神分析

评价该例句:好评差评指正

On pourrait en outre citer l’exemple de la psychanalyse, la thérapie psychanalytique propose de mieux se connaître et de guérir des maux par les mots.

这可以用精神分析为例证明,精神分析疗法经由更好地认识而达到用语言治愈疾病的目的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sentoku, s'entraider, s'entre-déchirer, s'entremettre, s'entre-tuer, s'envaser, s'envoler, seoir, seorzonère, séoul,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Franck Ferrand raconte...

La féminité n'est peut-être pas très présente ou très directement et c'est vrai que Bianca Castafior est un personnage qui, à lui seule, mérite qu'on l'étudie d'une façon quasi psychanalytique.

也许不是很明显或不是很直接,但比安卡·卡斯塔菲(Bianca Castafior)确实是一个就其本身而言值得以近乎精神分析行研究的角色。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sépulcre, sépulture, Séquanien, séquelle, séquelles, séquençage, séquence, séquencement, séquencer, séquenceur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接