Il est sûr que François Hollande sera élu le nouveau président Français.
这是肯定，弗郎索瓦•奥朗德将被选为法新一任总统。
Le président a dirigé le pays pendant 5 ans.
总统统治这个家长达5年。
C'est le dauphin du président.
这是总统继承人。
Notre association vote pour élire un nouveau président.
我们协会投票选举新主席。
Les athlètes tricolores ont été salués par le président.
法总统法运动员致敬。
Que valent les objectifs chiffrés présenté par le président américain?
这位总统提出减排目标如何？
Le prix Nobel de la paix a été attribué vendredi au président américain.
周五，诺贝尔被授予总统。
Le travailliste Michael D.Higgins est désormais certain de devenir le neuvième président irlandais.
如今，工党成员迈克尔•D.希金斯已有把握成为爱尔兰第九位总统。
Le président de la France est socialiste.
法总统是社会党人。
Le président a pris un bain de foule.
总统被人群簇拥着。
Le président, Monsieur Van Systens, la recoit immédiatement.
我想找主席先生谈谈关于黑色郁金香事！
Le nouveau président est élu pour deux ans.
新主席任期为两年。
On l'a élu président de la réunion.
人们选他当会议主席。
Le président a pris sa position dans cette discussion.
总统已讨论会上表明立场。
C’est lui , bien sûr , qui sera élu président .
肯定, 他将被选为主席。
On dirait que le président a des problèmes de santé.
总统健康似乎出问题。
Depuis qu'il est président, il ne nous parlons plus.
他当主席后便不再同我们讲话。
Le président exerce l'autorité du chef de l'État.
总统行使家元首权力。
Il y a des luttes intestines pour le poste de président.
对总统一职，内部竞争激烈。
Le président est d'une ponctualité digne d'une horloge suisse.
主任守时，能与瑞士钟表媲。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Dumbledore en est le président, il l'a fondée lui-même.
“由邓布利多负责，是他创建。
Il a discuté avec le président des problèmes de son pays.
他和我们统谈论了他们国家问题。
C'est lui qui pousse le président de la corrida à donner une récompense au torero.
是他们促使斗牛主席给斗牛士发放奖金。
Il y a une citation de Franklin Roosevelt que j'aime beaucoup (l'ancien président des Etats-Unis).
我很喜欢罗斯福说过句话（他是美国统）。
« Ensemble de bonnes cultures ! » cria le président.
“耕种普通奖！”主席发奖了。
Qui a fait cela ? demanda le président.
“是谁干？”
Des députés de droite reconnaîtront même à Mélenchon le statut de premier opposant au président .
右代表甚至会认为梅郎雄是统个反对者。
Non, le président du groupe Mazières, c'est moi.
- 不，Mazières 集团主席是我。
Le président, homme attentif et bienveillant, éleva la voix.
庭长是个细心周到人，他大声发言了。
« Emploi de tourteaux de graines oléagineuses » , continua le président.
“利用油料植物渣子饼，”主席继续说。
Les joues et le front du président devinrent pourpres.
主席腮帮和额头气得发紫。
Monsieur le président, il faut que vous fassiez quelque chose.
统先生，您必须做些事情。
Il a été élu président de la République française en 1958.
1958年，他被选为法兰西共和国统。
Secoué peut-être, mais c'est moi, le président du groupe Mazières.
- 也许动摇了，但这是我，Mazières 集团裁。
Tu penses qu'avec le nouveau président, le pays va changer?
你觉得新统会给我们国家带来些改变吗？
L'autoroute a été inaugurée ce week-end en présence du président serbe.
这条高速公路本周末在塞尔维亚统面通车。
En ce moment un huissier entra et remit une lettre au président.
“这时，个听差拿了封信来交给主席。
Non non non s'il vous plait, président suivez le texte.
不不不，请跟着稿子读。
Elle aurait même contribué à l’élection du président républicain Ronald Reagan, en 1980.
它甚至为1980年共和党统罗纳德·里根当选做出了贡献。
Notre nouveau président a été élu le 8 mai pour cinq ans.
我们新统于5月8日当选，任期为5年。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
，弗郎索瓦•奥朗德将被选为法
新一任总统。
二 二季 
法
统
句话（他是美国
代表甚至会认为梅郎雄是
统大选
