Or, l'ONU est le lieu prédestiné pour faire avancer cette ambition.
联合国注定是实现这一目标的所在。
Il est bon que l'Union européenne, en tant que telle, participe à ce débat sur les Balkans, car nous devons en finir une fois pour toutes avec la notion selon laquelle les pays constituant l'Union européenne jouissent naturellement de la paix, alors que ceux qui vivent dans la péninsule des Balkans sont prédestinés à connaître épreuves et tribulations.
欧洲联盟本身参加关于
的这次辩论是恰
的，因为我们应
了结这样一个概念：即组成欧洲联盟的国家本来就有和平，而位于半岛的那些国家则注定要经受各种考验和磨难。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ce chef de pièce était un beau sergent de canonniers, tout jeune, blond, à la figure très douce, avec l’air intelligent propre à cette arme prédestinée et redoutable qui, à force de se perfectionner dans l’horreur, doit finir par tuer la guerre.
这炮长
一
长得很英俊的炮兵中士，年轻，金黄色的头发，
很温和，带着这种命定的可怕武器所要求的聪明样子。这种武器在威慑方面得到不断改进，结果必将消灭战争本身。
使爱美丽》电影节选
生
