Le premier essai nucléaire s'est très bien passé.
首次核试验进行得很顺利。
C'est le premier texte écrit par cet auteur.
这是这个的第一篇文章。
Le premier juin est la fête internationale des enfants.
六月一号是国际儿童节。
Est-ce que tu te souviens la première fois que tu as vu la mer?
你还记得当你第一次看到大海的样子吗？
Il est devenu père pour la première fois.
他第一次当父亲。
Ce pays est l'un des premiers producteurs de café.
这个国是一流的咖啡产国之一。
Il se croit le premier, pourtant il est le dernier.
他自以为是第一，其实是最后。
Le vin Français est premier au classement général.
法国的红酒总体上排名第一。
Est-ce que tu te souviens de la première fois que tu as vu la mer?
Tu as voté pour qui comme premier ministre?
你给谁投票席了？
Le premier dans le Tour de France porte le maillot jaune.
环法自行车赛的第一名穿着黄色领骑衫。
Il est en retard, car il a raté le premier bus.
他迟到了，因为错过了第一班公车。
C'est la première fois que je vois l'Océan Indien.
第一次看到印度洋。
Tournez ensuite à la première rue à droite.
接着在第一个路口向右拐。
Cet artiste expose ses peintures pour la première fois.
这位画首次公开展示品。
Le premier Mai est la fête des travailleurs depuis 1889.
自1889年起，5月1日成了劳动节。
Les enfants rentrent à l'école le premier septembre pour le nouveau semestre.
孩子们九月一日返校开学。
Les ouvriers sont en train de poser la première pierre de cet édifice.
工人们正在为这栋建筑物奠基。
Il a posé la première pierre.
他是创始人。
Il arrive le premier au bureau.
他第一个到办公室。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ce premier niveau, qui est le niveau de la démonstration.
这是第层，这是示范层。
J'aurais pu le prédire dès le premier jour dès la première nuit.
我应该要能预见，在最初的那天。
C’est la première fois que j’entre ici.
我是第次来这里。
Xiao ZHANG rencontre un jeune homme au premier étage.
小张在二楼遇见轻的小伙子。
Mon premier souvenir mode, c'est ma mère quand elle est partie pour un gala.
我的第时尚记忆是母亲离开家参加盛会时。
La joie de voir la neige pour la première fois.
第次看到雪的开心。
La première année, la femme parle et l’homme écoute.
第，老婆说话，老公听着。
Le sujet que je vais aborder en premier lieu est la protection de l'environnement.
我想先着手环境保护问题。
Alors, je serai la première, c’est tout.
那这样的话 我就来当第 就这么简单！
Ou tu le verras aux infos. Selon ce qui arrivera en premier.
或者你看报纸 直接看头条就行。
Vous allez jusqu'à un feu rouge, le premier, non, le deuxième.
直走到第红绿灯，哦不对，第二。
Tu te souviens, la première fois qu'il y est allé?
你还记得吗，他第次去那里的时候？
Et Dieu sait qu'il y en a qui adorent les premières parties.
天知道有多少人喜欢第部分。
Avec mon petit frère Georges, nous avons campé pour la première fois !
和我的弟弟乔治，我们第次露营！
C'est la première fois qu'elle voit un hypermarché.
这是她第次见到超级市场。
Bien. 18 heures, arrivée à Paris à 19 h 04. Première ou seconde ?
好。下午6点，下午7点4分到达巴黎。等车厢还是二等车厢？
Première cas de figure, queulqu'un est en feu et ses vêtements brûlent.
有人着火了 衣服也烧起来了第种情况 有人着火了 衣服也烧起来了。
Pour la première fois le pouvoir avait capitulé devant le peuple.
第次当权在民众面前妥协。
Vous voyagez en première ou en seconde ?
头等车厢还是二等车厢？
Ils utilisent des matières premières, auxquelles je suis sûr, vous n’auriez pas pensé.
他们使用些原材料，我很肯定，你是不会想到的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的
产国之一。
席了？
层，这是示范层。
册
轻的小伙子。
公共法语初级
彩片段节选
