Des scientifiques ont fait plusieurs essais fructueux.
科学家开展卓有成效的尝试。
Il faut compter plusieurs heures pour faire cela.
做这件事要花几小时。
Nous ne l'avons pas vu pendant plusieurs jours.
我们几天没见他。
Le succès dépend de plusieurs facteurs.
成功取决于很多因素。
Le vent souffle depuis plusieurs jours.
风已经几天。
Ils sont déjà venus plusieurs fois.
他们已经来过几次。
L'avion s'élève à plusieurs milliers de mètres de hauteur.
飞机升至几千米的高空。
Plusieurs acteurs ont été accusés de trafic de drogue ces derniers mois.
近几个月,几明星都因涉嫌贩卖毒品而被起诉。
Dans cette société, plusieurs personnes lui ont mis des peaux de banane .
这个公司里，几个人给他下绊儿。
Le jeudi est le quatrième jour de la semaine civile dans plusieurs pays.
国家里，周四是一个礼拜的第四天。
Il y a plusieurs trous dans ta chemise, qu'est-ce qui s'est passé ?
你衣服上有几个窟窿,发生什么事情？
Plusieurs de ces villes nouvelles sont tristes.
这些新城市中多都很凄凉。
Plusieurs caisses sont parties à la dérive.
有几个箱子漂走。
Il y a plusieurs raisons à cela.
这有几个原因。
Maïmonide en personne y enseigna plusieurs années.
迈蒙尼德本人就那里教过几年书。
Il collabore également avec plusieurs journaux européens.
他也和一些欧洲记者合作。
Un meme mot peut recouvrir plusieurs réalités.
同一个词可以包涵几个现实。
Le vent glacial souffle depuis plusieurs jours.
冷风几天。
Plusieurs cannelures sont sculptés sur le pilastre.
许多凹槽饰被雕刻壁柱上面。
Cette tradition remonte déjà à plusieurs décennies.
这个传统可以追溯到几十年前。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Était-ce un homme ? une femme ? étaient-ils plusieurs ?
是个男人？是个女人？是几个人？
Il a fait plusieurs films. Il a tourné plusieurs films.
Il a fait plusieurs films.他拍了好几部电影。
Alors ...des sacs j'en ai plusieurs, de plusieurs formes.
我有好几个包包，有很多形式的包包。
On aura du croquant, du fondant, plusieurs textures, plusieurs couleurs.
既有脆的，又有软的，还有各种质感和颜色的变化。
Il y a plusieurs chemins parce qu'il existe plusieurs dictionnaires.
这有多个路径，因为存在多部字典。
Puis tu le fais plusieurs fois par jour, plusieurs jours de suite. »
然后你每天多次重复这个动，连续好几天。”
Connu mondialement, ce plat se partage à plusieurs, entre amis ou en famille.
这道菜举世闻名，是家人或朋友一起共享的美味。
Il en vit venir encore plusieurs, sortant l’un après l’autre de l’ombre impénétrable.
接着又看到几艘，一艘接着一艘，从看不透的雾里出来。
Les tapas sont des petites portions d’un plat principal qui se partagent à plusieurs.
Tapas是一道主菜分成许多小份供多人品尝。
C'est ce qu'on n'aime pas croiser quand on grimpe à plusieurs.
这就是当我们几个人一起攀岩的时候不想碰到的。
Je sais plus tu avais trois ou quatre... J'étais avec plusieurs gagnants. J'étais avec plusieurs.
我不知道，有三个或四个... 我和几个赢家在一起。我和几个人在一起。
Il faut se mettre à plusieurs, former des coopératives.
必须几个人（几家人）组织在一起，组成合社。
J'ai téléphoné plusieurs fois, mais personne n'a répondu.
我给你打了几次电话呢，但都没人接。
J'ai acheté plusieurs livres d'Alphonse Daudet et de Jules Verne, chez des bouquinistes.
我在旧书摊买了几本阿尔丰斯·都德（Alphonse Daudet）和儒勒·凡尔纳（Jules Verne）的书。
Plusieurs polémiques mettent en cause les gouvernements régionales et centrales.
有一些涉及地方和中央政府的争议。
On peut payer en plusieurs fois ?
我们分期付款吗？
Chaque année - Plusieurs années... - Oui voilà !
每年。好几年。没错！
Mais vous savez donc plusieurs langues ?
“那么，你一定懂好几种语言了？”
Durant plusieurs semaines, nous avons préparé, agi.
多少周来，我们已有所准备、有所行动。
Plusieurs de mes amis en font pourtant.
不过，我的好些朋友都这样做。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
卓有成效的尝试。
几
这个公司里，
，连续好几天。”
是一道主菜分成许多小份
