La dégradation des terres fait diminuer les plants.
土地退化使植物数量减少。
La fourniture de semences et d'acheter leurs plants.
供应和求购其种子秧苗。
Le principal d'exploitation paysage vert plants, racine, comme bonsaï.
主要经营绿化风景树苗、根雕、盆景等。
Le ministère prévoit également de haute qualité des plants, des directives techniques.
本处还提供优质苗木，技术指。
Afin de vendre, d'acheter essentiellement des plants verts.
售，购买绿化苗木为主。
Les agriculteurs planté les jeunes plants de fleurs, des prix bas.
民自己种植的花卉苗木，价格低廉。
Est d'assurer la crédibilité de l'entreprise, le maraîchage types de plants sont cultivés bien-personne.
信誉是生意的证，本园艺场各类苗木都是专人精心培养。
Business paysage, les jeunes plants de fleurs, d'écologie agricole, de la nourriture.
经营园林绿化品、苗木花卉，生品、食品。
Moins de 3 succursale, plant domaine de 6800 mètres carrés.
下设3个分公司，厂房面积6800平方米。
Société de plantation de fleurs et un grand nombre de plants par an quantitative vente.
公司种植有大量花草苗木，每年定量售。
Pour le reboisement des mangroves, il est recommandé au minimum un plant par mètre carré.
在重新种植红树时，建议每平方米至少种一棵。
Punjab Chemi-Plants n'a pas répondu à la notification.
Punjab Chemi-Plants没有对第34条通知作答复。
Punjab Chemi-Plants demande une indemnité de USD 1 500 000 au titre du manque à gagner.
Punjab Chemi-Plants要求就利润损失赔偿1,500,000美元。
Punjab Chemi-Plants n'a fourni aucune autre information ou explication concernant sa réclamation.
对这一索赔它没有提供其它资料或解释。
Punjab Chemi-Plants n'a fourni aucune information détaillée, ni élément de preuve, à l'appui de sa demande.
Punjab Chemi-Plants没有提供证明其索赔的详细资料和证据。
Punjab Chemi-Plants demande une indemnité d'un montant de USD 17 630 000 pour la perte de biens corporels.
Punjab Chemi-Plants要求就有形财损失赔偿17,630,000美元。
Cependant, Punjab Chemi-Plants n'a pas répondu à la notification.
然而Punjab Chemi-Plants未能对第34条通知作答复。
Punjab Chemi-Plants n'a fourni aucune autre information ou élément de preuve concernant sa réclamation.
Punjab Chemi-Plants没有提供有关这一索赔的其它资料或证据。
Je base couvre une superficie de 500 hectares, avec des herbes, principalement de jeunes plants verts.
我基地面积有500多亩，中药材，绿化苗木为主。
Il cultive un plant de citrouille.
他种植一种南瓜。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Des plants de vanille furent très vite introduits sur le Vieux Continent.
香草很快就被引入了旧大陆。
Ces pauvres plants, tous femelles, sont donc incapables de se féconder seul et de fructifier.
因此，这些可怜的幼苗全是雌性，没办法自己受精并结果。
Ils interdisent les exportations de plants et même de graines.
他们禁止出口咖啡苗甚至种子。
Mais en 1616, des marchands hollandais parviennent à leur dérober quelques plants de café.
但在1616年，荷兰商人偷走了一些咖啡苗。
Ça va être tout ce qui est semences ou plants.
这意味着从种子到植物的一切成本。
Lorsque des racines et de nouvelles feuilles poussent, transfère le plant dans la terre.
随着根和新叶的生长，将植物转移到土壤中。
Acheter des jeunes plants et irriguer coûte cher… Cependant, vous ne le devinerez jamais.
苗和引水什么的很花钱… … 可你们知。
Les plants sont cultivés pendant plusieurs mois jusqu'à ce que les fleurs soient recouvertes d'une capsule.
棉花需要几个月的生长期，直到吐絮期。
En 1714, la ville d'Amsterdam offre un plant de caféier à Louis XIV.
1714年，阿姆斯特丹市向路易十四献上了一株咖啡苗。
C’était aussi l’époque à laquelle se récoltaient les divers légumes provenant des plants de l’île Tabor.
从达抱岛移植过来的各种蔬菜，现在也到了该收获的时候。
Les graines et les plants furent recueillis, de manière à fournir une nouvelle moisson pour la demi-saison prochaine.
他们捡了许多麦粒和植物，准备在未来的半个季度中重新播种。
Ça, c'est vrai, approuva la tante Pétunia qui continuait d'observer attentivement les plants de haricots du jardin d'à côté.
“说得是呀。”佩妮姨妈说，她还在斜眼看着邻居家的红花菜豆。
En plus, sur des sols relativement pauvres et avec une exposition au soleil défavorable à la survie des jeunes plants.
再者，这些土壤相对贫瘠且暴露在阳光下不利于年轻植物的生存。
Selon les sites, tous les plants ne prospèrent pas de la même manière.
- 根据地点的不同， 并非所有植物以相同的方式茁壮成长。
En Espagne, ils produisent 1 ou 1,2 kg par plant.
在西班牙，他们株植物生产 1 或 1.2 公斤。
Il pourra librement planter jusqu’à 6 plants de marijuana sans avoir peur d’être inquiété.
他将能够自由种植多达 6 株大麻植物，而不必担心被打扰。
L'entreprise, elle, distribue des semences et des plants de fleurs aux collectivités.
公司向社区分发种子和花卉植物。
La petite famille va mettre en terre les plants, dès que la météo le permettra.
小家庭会在天气允许的情况下尽快种植幼苗。
Ca, c'est un petit plant de cèdre de l'Atlas.
- 这是一种小型阿特拉斯雪松植物。
Depuis 7h30 ce matin, les ouvriers agricoles alignent les jeunes plants juste greffés.
从今天早上7点30分开始，养殖场的工作人员就开始把刚嫁接的小苗排好。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
日一问 周精选 2013年10月合集 周精选（音频版）2020年合集 
。
售，购买绿化
民自己种植的花卉苗木，价格低廉。
证，本园艺场各类
品、苗木花卉，生
苗
很花钱… … 可你们知
。
以相同的方式茁壮成长。
