Ce vieil homme peint des paysages.
这个老人在画风景画。
Il peint un soleil levant.
他画一轮初升的太阳。
On a posé du parquet et on a peint les murs en jaune et en vert, le couloir est très lumineux maintenant !
我们铺了镶木地板，把墙刷成绿，现在走廊就很明亮了！
Les produits sont ciment peint étage, le mur extérieur produits de peinture.
产品有水泥地板漆，外墙漆系列产品。产品达到国际先进水平。
La couleur du papier peint s'est fanée.
墙纸的颜褪掉了。
Unités professionnelles ensemble peint à la main Caisha or, le chrysanthème pierre.
本单位专业全手工制作金丝彩砂画，石。
Bronze studio peint à la main les vêtements.
青铜斋服饰手公司。
Produits avec peints à la main produits en porcelaine, principalement la poterie part.
产品以手瓷品、手工陶器为主。
Le modèle est présenté peint mais dans sa boite d'origine il est tout blanc !
该模型的提出，但画在其原包装盒，它是白的！
Un autre studio, j'ai également ouvert un peints à la main, Shouxiu.
另我工作室还开设了手、手绣。
Vautrin, l’homme de quarante ans, à favoris peints, servait de transition.
那四十上下，鬓脚染的伏脱冷，正好是个中间人物。
Il peint, mais il ne sculpte pas.
他画油画而不雕刻。
L'aile est peinte de trois bouquets de chrysanthèmes.
机翼，画上三个束。
Ouais, même si elle est floue et peinte avec des petits points.
是的，即是她被画得很模糊，而且上面很多小点。
Aucun des deux n'avait un drapeau soudanais peint sur la carlingue.
两架飞机机身上都没有漆上苏丹国旗。
Le rapport peint un sombre tableau de la situation des femmes rurales en Sierra Leone.
报告描述塞拉利昂农村妇女处境凄凉。
Une maison rose, fraîchement peinte, avait même du papier peint sur les murs intérieurs.
一栋新油漆的粉红房屋的内墙已经贴上壁纸。
Le dernier rapport peint un tableau sombre de la situation en Afghanistan.
最近的报告描了严峻的阿富汗局势。
Cette action le peint tout entier.
这个举动完全显示了他的性格。
Il s'agirait, donc, de sa seule peinte de son vivant, peut-être à la demande du comte.
因此这很可能是莎翁生前唯一一幅画像，并且很可能是在伯爵的要求下作画的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il peint des tableaux qui représentent des fleurs, des animaux et des hommes aussi.
他给花朵，动物和人画画。
Elles sont peintes à la main par une artiste.
是由一个艺家手绘。
Ça, c'est mon c'est mon fameux papier peint qui vient de chez Cath Kidston.
这是我著名墙纸，来自Cath Kidston。
On a posé du parquet, et on a peint les murs en jaune et vert.
我们用了镶木地板，我们还把墙涂成了黄色和绿色。
Me voici maintenant devant des représentations peintes du Ramakien.
我现在正在罗摩绘画前。
Georges Delatour m'a peinte en servante, mais uniquement pour le tableau!
治·德拉图尔把我画成女仆，但那只是为了画作！
Ce tableau a été peint par Botticelli.
这幅画是波提切利（Botticelli）画。
Moi je suis pour rien. C’est ton abruti copain qui m'a peint avec.
又不是我错。你那个蠢货朋友给我画上。
Elle est à qui alors? A la personne! On nous a peints avec, c'est tout.
那它是谁？它不属人，它只是和我们画在一起罢了。
C'est quand déjà qui nous a peints, Gustave Caillebotte là ?
古斯塔夫.卡耶博特是什么时候画我们？
Mais on dirait que tu nous as peints deux fois, maman et moi.
但看起来你画了妈妈和我两次呢。
En 1874, Claude peint son frère dans le jardin de sa maison près de Rouen.
1874年，克劳德在鲁昂附近自家花园里为哥哥作画。
Il peint ses modèles sans tricher, sans même tenter d'atténuer leurs défauts physiques.
他忠实模特本身，甚至都不想修善他们形象上缺陷。
Comme l’opéra de Beijing et la peinte pour les divers rôles dans l’opéra de Beijing.
脸谱等丰富传统民间艺。
Et lorsqu’il a peint les yeux, cela les a transformés en vrais dragons.
待画上眼睛之后，竟然变成了真龙。
Puis, soudain, elle n'est plus citée, peinte ou sculptée.
然后，突然之间，纳芙蒂蒂不再被绘画或雕刻。
De nombreuses toiles de Paul Gauguin seront peintes des deux côtés.
保罗·高更许多画布都会在两面作画。
La famille Belielli, peint à la fin du XIXe.
贝里尔利一家画19世纪末。
La façade était peinte en blanc, et les fenêtres garnies de beaux volets verts.
此外，他在韦尔吉别墅也修葺得很体面，正面刷成白色，窗户都装上了绿色护窗板，很漂亮。
Les noms de 24 chevaliers sont peints sur la table.
24位骑士名字都被画在了桌子上。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
家
小秘密 
绿
石。
公司。
家手绘
。
治·德拉图尔把我画成女仆，但那只是为了画作！
人，它只是和我们
