Il faut payer pour rentrer dans le musée.
再次进博物馆也需要门票。
C'est lui qui doit payer la casse.
应该是他来赔偿损失。
On doit payer l'impôt sur le revenu.
们应该按收入交个所税。
Vous avez choisi tout ce qu'il vous faut, vous pouvez maintenant payer à la caisse.
已经全部选好，现在可以去收银台款。
Cette famille pauvre ne peut pas payer les frais de scolarité de ses enfants.
这个贫困的家庭不起孩子的学杂费。
C'est toi qui dois payer les pots cassés.
需要为摔坏的花盆赔偿的是你。
Le jour vous paierez de votre vie cet outrage.
总有一天将会因为这个侮辱而出你的生命.
Et ils vont nous payer en tee-shirts, comme d'habitude?
他们将我们T恤衫，像往常一样？
Il y a le frais de carrosse et de tournée à payer.
有车费和巡视费要给。
La Société à un prix raisonnable, tenir leurs promesses à payer comptant!
本公司价格合理、信守承诺、现金!
Il a travaillé tout l'été pour payer ses études.
为学费，他整个暑假都在工作。
On me paierait que je ne le ferais pas.
我钱我也不干。
Bien. Je peux payer par chèque ?
好。我可以用票吗？
Elle prit son parti, d’ailleurs, tout d’un coup, héroïquement.Il fallait payer cette dette effroyable.
此外，突然一下用英雄气概打定主意，那笔骇的债是必须偿还的。
Pouvez-vous me dire combien je dois payer pour envoyer ce paquet recommandé au Canada?
能告诉我邮寄这个挂号包裹到加拿大要多少钱吗？
Comment dois-je payer l’eau, le gaz et l’électricité ?
水电费和煤气费怎么交？
Prix raisonnable, de tenir leurs promesses d'acheter la maison, payer comptant!
价格合理、信守承诺、上门收购、现金！
Tant que vous nous donner une chance, nous allons payer très chaleureux pour votre service.
只要给我们一分的机会，我们将十分的热情为贵公司服务。
A.Elle tient à être payée en dollars.
可她坚持要美元。
Tu m'invites aujourd'hui. Je paierai la prochaine fois.
今天请客，下次我请。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Donc le juge pourra condamner l'État à se payer une amende à lui-même.
因此，法官会判处州政府对自己处以罚款。
Il avait vendu un Elzévir pour payer son fiacre en allant.
他是卖掉一本埃尔泽维尔去付马车费赴宴的。
D’après moi, il faut lui faire payer une amende.
认为，应该罚这个人款。
Donc, je préférerais me payer un tailleur vintage Saint-Laurent plutôt qu'une pièce dernier cri.
所以，相较于一件潮流新款，更愿意买一件圣罗兰的复古套。
J’ai seulement un mois de caution à payer. Je signe le bail demain !
付了一个月的保证金。明天签租约。
Je peux payer par carte bleue ?
可以刷信用卡？
Où les gens s’attendent à voir l’État s’occuper de tout puisqu'ils paient beaucoup d'impôts.
人们是等着国家为他们做一切事情，因为他们上交了大量的税款。
Combien est-ce que je dois payer pour ce paquet ?
要付多少钱呢？
Où les gens s'attendent à voir l'État s'occuper de tout puisqu'ils paient beaucoup d'impôts.
Quitte à payer plus cher, vous trouvez que ça vaut le coup ?
哪怕房租更贵，你觉得这是值得的？
Je les ai vus passer leur existence à payer des traites, et pourquoi ?
他们一辈子都在忙着支付各种账单，最后又有什么结果？
Et Sophie est gagnante car elle paierait le double auprès d'un professionnel.
苏菲是赢家，因为她如果从专业人士手中租赁，需要支付双倍价钱。
Tu vas le payer, Mazières. Je vais te ruiner ta réputation.
- 你会为此付出代价的，Mazières。会毁了你的名声。
Mais si vous voulez entrer, d'abord il faut payer.
但是你们进去之前，得要先付钱。
D’autres se font payer pour des « corvées ménagères » .
其他支出是为家庭杂务支出。
Ecoute ! Je vérifierai tout, j’achèterai tout, je paierai tout, d’accord ?
听着，会确认所有的一切，会买所有的东西，付所有的钱，可以？
Monsieur, je vous en prie, vous ne l'avez pas validé, vous devez payer !
先生，不好意思，您没有验票，您必须付款！
Vous y passez de merveilleux moments et vous ne payez pas beaucoup.
您可以在那里（餐馆）度过一段美好的时光且花销不多。
Et n'oubliez pas que vous avez la possibilité de payer avec la Carte CoursesMatin.
别忘记了您还可以用晨间购物卡来支付哦。
C'est depuis l'an dernier qu'on doit payer plus de cinquante euros pour l'acheter.
自从去年开始，人民要多花将近50欧来买卡。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
门票。
们应该按收入
税。
已经全部选好
，现在可以去收银台
认为，应该罚这个人款。
。
付了一个月的保证金。明天签租约。
是法语学习书
？
