Ce monsieur vous a cherché pendant trois jours.
这位先生找您找了三天了。
Un monsieur vous attend dans le hall.
一位先生在大厅等着您呢。
Ce monsieur porte un costume noir.
这位先生穿着黑色的衣服。
Monsieur le Président Nicolas Sarkozy a pris la parole devant le public
法国总统萨科齐在公众面前发言。
Mesdames et messieurs, bonjour！
女士们先生们，大家！
Comptez sur moi, monsieur.
任， 先生。
Pardon, monsieur, quand on vous parle de voyage, vous pensez à quoi?
原谅，先生，说起旅行，您会想到什么？
Oui, monsieur. Vous avez des bagages à enregistrer ?
可以，先生。您有行李要托的吗？
Monsieur le Commissaire, je viens signaler que l’on m’a volé la voiture hier soir.
警察先生，来报案，有人昨天晚上偷了的汽车。
Je ne pourrais dire pour sûr, monsieur ! Je n’ai entendu personne d’autre.
这个不说,先生!到其它人的声音.
234. Qu’est-ce que vous desirez comme plats, monsieur ?
先生, 您想吃点什么?
Mieux qu'une médaille d'or sur 100m dos messieurs?
比一块男子100米仰泳金牌更的是什么？
J’ignore quel est le nom de ce monsieur.
不知道这位先生的姓名。
Et monsieur bloque la porte avec une chaise !
然后这位先生用一把椅子把门堵住了！
Restez, monsieur, lui cria Passepartout. Cela me regarde ! »
“您留在这儿，先生，”路路通喊着说，“这事交给了。”
Monsieur, vous avez oublié de coller les timbres.
先生，您的忘了贴邮票。
Monsieur Myriel était fils d'un conseiller au parlement d'Aix, noblesse de robe.
米里哀先生是艾克斯法院的一个参议的儿子，所谓的司法界的贵族。
Un acte gratuit pour vous, cher monsieur si bien coupé en tranches!
亲爱的先生，如果你把它切成碎片，你便可以免费享用。
Plaisants ambassadeurs que nous envoie là monsieur l'archiduc pour nous annoncer madame Marguerite !
“这就是大公殿下派来给玛格丽特公主议婚的滑稽可笑的使节！”
Monsieur, d'ici a quelques jours, je me nommerai le comte d'Aubrion.
"先生，几天之内，将是德•奥布里翁伯爵。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je vous en prie, monsieur. Attention aux voitures!
客气，先生，小心汽车！
Mais rien ! Monsieur, l'addition, s'il vous plaît !
什么！服员，买单，谢谢！
Voici le bureau du monsieur qui sait où vivent les Barbapapas.
这里就是那个知道其他巴巴爸爸在哪里的人的办公室了。
Monsieur, je peux aller au toilettes ?
老师，我可以去厕所吗？
Monsieur, je vous trouve taquin aujourd’hui ! repartit Paganel.
“先生，我看你今天专喜欢挖苦人。”
Oh ! Monsieur ! répondit le maître d’hôtel, humilié dans son art.
“先生，这话从哪里说起！”司长高兴了，感到他烹调的本领让人挖苦了。
Vous paradez, monsieur, exhibant vos conquêtes .
为了展示你们的战利品。
Il était pas beaucoup visité, ce monsieur.
这位先生，是很多人来看他。
J'ai 94 ans ? - Eh oui, monsieur.
我94岁了？ -对，先生。
Monsieur, vous avez dit qu’il y avait 14 cas de disparitions.
说有十四起失踪案件。
Attendez. Je vais voir... C'est d'accord. Monsieur. Vous désirez une grande chambre ?
下，我来看看...可以的，先生。你想要间大房吗？
Je n'insiste pas... et vous, monsieur ?
那我也就坚持了… … 那呢，先生？
C’est très gentil à vous.Je vous suis, monsieur.
太谢谢了。我跟着走，先生。
Pardon, monsieur, comment expliquez-vous la disparition de nombreux cafés en France ?
打扰下，先生，请问如何看待法国众多咖啡馆的消失？
C'est bien ça. Vous êtes monsieur ?
非常正确，请问贵姓？
Bonjour Messieurs Dames ! - Bonjour Messieurs Dames ! Qu'est ce qu'il vous faudrait ?
先生们女士们，你们好！先生们女士们，你们好！你们需要什么？
Elle était habitée par un vieux monsieur qui écrivait d’énormes livres.
这里住着个写长篇书籍的老人。
Oui, monsieur, Dites-moi, vous avez des projets particuliers?
好的，先生。请问，有些特别的计划吗？
Bonjour Monsieur Hash, je viens vous dire au revoir et vous souhaiter un bon voyage.
好，哈绪先生，我来和道别，祝旅途愉快。
On achevait le café quand l'ordonnance vint chercher ces messieurs.
大家喝完咖啡了，这时候，普鲁士军官的勤兵来找那两位先生。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
册（上） 
！
任
， 
的吗？
到其它人的声音.
客气，
！
员
说有十四起失踪案件。
下，我来看看...可以的，
