有奖纠错
| 划词

ABACO Furniture Co., LTD.Est-allemand appartenant groupe international de mobilier.

家德资拥有的国际性家具集团公司。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons également des suites de mobilier.Cabinets.Fournitures de bureau.

我们还有套房家具.橱柜.办公用品。

评价该例句:好评差评指正

Le mobilier est un professionnel de production de sacs en plastique usine.

家具专业塑胶胶袋生产厂。

评价该例句:好评差评指正

Ainsi le mobilier contemporain mélange des lignes épurées aux courbes d'un XIXe siècle précieux, revisité.

同样,现代家具的简洁线条混合着十九世纪高贵的曲线反复出现。

评价该例句:好评差评指正

Ce mobilier consiste en quatre chaises et une table.

这套家具包括四把椅张桌

评价该例句:好评差评指正

Le mobilier consiste en trois chaises et une table.

家具包括三把椅张桌

评价该例句:好评差评指正

Traitement des matériaux utilisés dans le mobilier à la pension de traitement des cheveux!

各中家具用料~主要毛板!

评价该例句:好评差评指正

Dongguan Lixin couture Products Co., Ltd 100 qualifiés à coudre, machine à coudre 60, DY voiture 20, haute 15 camions. Production de conception tous les types de sacs à main, bagages et du mobilier.

东莞市立信缝纫制品有限公司拥有熟练车100人,平缝机60,DY车20,高头车15。专业设计生产各种手袋、箱包、家居用品。

评价该例句:好评差评指正

La société est basée sur la production de haute qualité à base de bois la production de mobilier et de marketing d'une personne morale, marque-hui dans le groupe de l'industrie a bien connu.

本公司是以生产高档实木家具为主的产型企业,公司品牌慧群在行业内具有定的知名度。

评价该例句:好评差评指正

Dimanche Lung Furniture Co., Ltd a été fondée en 1994, est une conception à la production de haut de gamme de bureau, mobilier de l'hôtel, de la taille d'une entreprise moderne.

燊隆家具有限公司创建于1994年,是家设计生产中高档办公、酒店家具的现代化规模型企业。

评价该例句:好评差评指正

Plus de 6000 ensembles de divers moules, se spécialise dans une variété de haute qualité du mobilier tube, tubes carrés, tubes plats, Profil, de radiateurs et autres usages industriels de l'aluminum.

各种模具6000多套,专业生产各种优质的家具圆管、方管、扁管、异型材、散热器等各种业用的铝型材。

评价该例句:好评差评指正

Je les regardais de ma fenêtre, ces gros porcs avec leur casque à pointe, et ma bonne me tenait les mains pour m'empêcher de leur jeter mon mobilier sur le dos.

我从窗里望着他们,那些戴着尖顶铁盔的肥猪,于是我的女佣人抓住我的双手,免得我把我的扔到他们的脊梁上。

评价该例句:好评差评指正

La Société a été créée en 2002, spécialisée dans la production de divers types de mobilier de bureau, les suites d'hôtels meubles, meubles de laboratoire, obstacle à la salle de bains.

本公司于2002年成立,专业生产各类办公家具、酒店套房家具、实验室家具、卫生间隔断。

评价该例句:好评差评指正

Il se consacre alors à la décoration de la chapelle de son prieuré par des fresques murales, la conception des vitraux, du mobilier, le tout sur le thème de Sainte Marthe.

于是,他全身心投入到他的“隐修院”小礼堂的装潢中,那些大幅壁画,大块彩绘玻璃窗及家具设计,全都围绕个主题Sainte Marthe(以纪念他的妻Marthe)。

评价该例句:好评差评指正

Hua Fuzhou, comme à la maison Limited pour fournir à ses clients de haute qualité, innovants de mobilier de bureau pour aider à créer une humanité et l'efficacité des bureaux mission.

福州样华家居有限公司,以为客户提供优质、创新的办公家具,协助创造人性化、高效率的办公空间为己任。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits de l'ancien type, dans l'ouest-style portes en bois, en bois ligne, poutre, mobilier tendance et de la mosaïque de pierre, la pierre de peinture, et ainsi de suite.

主要产品为仿古型、中西式木门、木线、梁板、家具和新潮的石材马赛克,石制艺画等。

评价该例句:好评差评指正

Homestead Road mobilier a toujours été attachée au afin de guider le développement et la production de la mode, du luxe canapé tissu axé sur les produits, les fabricants de meubles.

路仕达家具贯以致力于开发和生产引导时尚的中、高档布艺沙发为主导产品的家具生产企业。

评价该例句:好评差评指正

Ao Gesi ville de Shenzhen de meubles de bureau est un professionnel de conception, de fabrication et de marketing de haute qualité du mobilier de bureau dans les grandes entreprises.

深圳市奥格思办公家具是家专业设计、制造和售中高档精品办公家具的大型企业。

评价该例句:好评差评指正

Hua Shijiazhuang WorldCom des services de gestion de marché, la société a d'abord été établi, a mis en place un marché agricole, un marché du mobilier pendant de nombreuses années.

石家庄骅世通市场管理服务公司成立之初,已经营农贸市场、家具市场多年。

评价该例句:好评差评指正

La Société est un professionnel du mobilier de production et de distribution des petites entreprises, des produits en acier inoxydable, en bois massif et verre trempé, et d'autres matériaux combinés.

本公司是专业生产和经家具的小型企业,产品以不锈钢管,实木和钢化玻璃等材料相结合为主。

评价该例句:好评差评指正
载更多

用户正在搜索


Cachin, cachinnation, cacholong, cachot, cachotter, cachotterie, cachottier, cachottrie, cachou, cachucha,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

美丽那点事儿

Tout de suite m'est venue l'idée de créer un mobilier pour présenter la paire.

立刻想到制作一样摆件这双鞋子的想法。

评价该例句:好评差评指正
En Provence

En fonction des modes du mobilier, la tendance change tous les trois ans.

根据家具的时尚,流行的趋势每三年都会发生变化。

评价该例句:好评差评指正
蜗牛法语 | 专四必备470动词

Un appartement déjà meublé peut vous éviter l’achat de mobilier et d’électroménager.

带家具的公寓能让您无需再购买家具和电器设备。

评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

Il vendrait son mobilier et travaillerait comme un autre, comme travaillent tous ceux qui débutent.

他得把他的家具,和另外的人一样工作,得和所有的人一样从头干起。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

000 m3 de mobilier... et pas mal de courbatures !

6000 立方米的设备… … 还有数不尽的腰酸背痛!

评价该例句:好评差评指正
莫泊桑短篇小说精选集

Oh! si j'étais un homme, allez! Je les regardais de ma fenêtre, ces gros porcs avec leur casque à pointe, et ma bonne me tenait les mains pour m'empêcher de leur jeter mon mobilier sur le dos.

哈!倘若是个男子汉,上前去吧!从窗子里望着他们,那些戴着尖顶铁盔的肥猪,于是的女佣人抓住的双手,免得桌子椅子扔到他们的脊梁上。

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第一卷

Or, justement, les romans champêtres de George Sand qu’elle me donnait pour ma fête, étaient pleins, ainsi qu’un mobilier ancien, d’expressions tombées en désuétude et redevenues imagées, comme on n’en trouve plus qu’à la campagne.

外祖母作为生日礼物送给的那几本乔治·桑的田园小说,恰恰就象一件旧家具那样,里面充满过时的短语,早已变成形象化的说法,除农村,别处已经听不到还有人这么说

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Sais-tu qu'en plus d'être ton espace de sécurité, ta chambre en dit long sur ta personnalité et tes habitudes, ton choix de décoration, de mobilier et de style d'organisation en disent long sur toi ?

你知道吗?它不只是让你安心的小天地,你的房间,其实藏着你的性格与习惯,你的装修选择、家具搭配、整理方式,都在悄悄诉说着你是怎样的人。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Ah ! vous êtes marié ! dit le prêtre avec une sorte d’intérêt, et en jetant autour de lui un regard qui paraissait estimer à sa mince valeur le maigre mobilier du pauvre ménage.

“那么,您!”教士很感兴趣地说道,边说边环视室内简陋的家具和摆设。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Bientôt Mary fut nommée journaliste au sein de la revue qui l’employait et elle considéra qu’il était temps pour eux de trouver un nouveau lieu qui abriterait leurs mobiliers respectifs et leur vie.

很快玛丽就被任命为杂志的正式记者,她觉得是时候寻找一个新的住所,她和菲利普想要一个新的地方安顿他们共同的人生。

评价该例句:好评差评指正
3分钟有趣小知识

Quand on voit des images des années 60 ou 70, on a l'impression que le monde d'alors était plus coloré que celui d'aujourd'hui les voitures, le mobilier, les slips.

们看到60年代或70年代的图片时,们会觉得那时的世界比现在更加多彩——汽车、家具、内裤。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Alors là franchement je dis oui, je dis oui car c'est l'idée d'une tech qui se fond qui disparaît dans le mobilier du quotidien.

坦率地说,很同意,很同意,因为这是让科技消失在日常家具中的想法。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

J'ai la clarté, j'ai la lumière, mais je n'ai pas le soleil qui réchauffe la pièce et qui m'abîme mon mobilier aussi.

拥有明亮度,拥有光线,但是没有会让房子变热、损坏家具的阳光。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Il alla chez maître Cruchot faire faire deux procurations, l’une pour des Grassins, l’autre pour l’ami chargé de vendre son mobilier.

他又到克罗旭公证人那儿,缮就两份委托书,一份给德 ·格拉桑,一份给代他出售动产的朋友。

评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

La question du mobilier nous préoccupe beaucoup.

家具问题把们缠好久。”

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Donc ce qu'on fait aujourd'hui comme un chef d'œuvre, à l'origine, c'était du mobilier courant.

们今天制作出的杰出作品,在从前只是普通的家具

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Puis il regarda autour de lui dans quoi il pouvait verser la soupe ; le mobilier de Dantès se bornait à cette seule assiette, il n’y avait pas de choix.

他看一下四周,想找个东西盛汤,但唐太斯所有的餐具只有一只盆子,再无其他可以代替的东西

评价该例句:好评差评指正
Shamengo

À long terme, l’objectif, c’est qu’ils puissent construire des bateaux de pêche, du mobilier… partout là où ils utilisent de la fibre de verre, qu’ils puissent utiliser de la fibre de jute.

长期目标是他们能(用黄麻纤维)制造渔船、动产...任何能够用到玻璃纤维的地方,他们都能使用黄麻纤维。

评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

Le mobilier du salon, en velours frappé, était toujours recouvert de housses.

客厅里的平绒家具经常套着罩子。

评价该例句:好评差评指正
Objectif diplomatie

Il y a du mobilier d'époque, des objets, des pièces, des lieux de vie du général de Gaulle.

这里有那个时代的家具、物品、房间,以及戴高乐将军的生活场所。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


cacodylate de sodium, cacodyle, cacodylique, cacogenèse, cacogénie, cacogénine, cacogénique, cacographie, cacogueusie, cacolet,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接