La production française de blé atteint 36 millions de tonnes.
法国小麦产量达到3600万吨。
En effet, chaque année, 13 millions d’ hectares de forêts se volatilisent.
确实，每年有1300万公顷森林消失。
Nous, millions d'hommes d'un même coeurs, Bravons le feu dede l'ennemis, en avant !
起来！我们万众一心， 冒着敌人炮火， 前进！
Elle comptait un million d’habitants, alors que Shanghai n’en avait que 200 mille.
当年苏州人口已经有一万，而那时上海只有二十万人。
La société fait un bénéfice brut de cinq millions yuans.
公司获取了500万元毛利润。
Les 27 millions d'étudiants du pays forment la plus forte concentration de QI jamais assemblée.
中国拥有两千七万大学生构成智商汇集。
Il y a des millions d'analphabètes du tiers monde.
第三世界有数以万计文盲。
Je voudrais bien suivir ce cours,mais grâce à millions raisons, je ne peux pas aller.
很想去，但因为时，上课地点远，又没有公汽回家……BLABLABLA一千条理由阻止了我。
En quelques heures 12 millions de titres sont vendus sur la marché.
1200万股股票在几小时内被抛售至市场上。
Dur,dur, d'arriver au million d'entrées, mais ça devrait le faire quand même.
虽然票房走势很艰难，过还是能突破万人次大关。
Il faut compter sur l'ardeur révolutionnaire de millions d'hommes.
必须依靠千万群众革命积级性。
Cette émission a attiré plus de 1 million de téléspectateurs.
这档节目吸引了上万观众。
Sherlock Holmes poursuit sa descente mais devrait sans problème s'arrêter au-delà des 2 millions.
《大侦探福尔摩斯》继续下降，过过200万应该没问题。
19 millions de citoyens sont appelés aux urnes pour élire leur nouveau parlement.
1900万居民被征集去参加选举他们新议会。
Près de dizaines de millions d'actifs fixes.
拥有近千万固定资产。
Les deux organisations estiment que 3 millions de vie ont pu être sauvées depuis 1996.
两组织认为自1996年以来有三万人性命因而得以保全。
La perte s'élève à un million de dollars.
损失高达一万美元。
Le bureau national des statistiques a évalué à 5 millions le nombre des réfugiés.
国家统计部门估计有500万名难民。
A 6 millions de tonnes quai, zone de triage de 300.000 mètres carrés.
拥有6个万吨级泊位，堆场面积达30万平方米。
Actuellement, ses 10 millions de fidèles sont dispersés dans 10 communautés ethniques.
如今，1千万教徒分布在10个民族里。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il y a des millions d'années que les fleurs fabriquent des épines.
" 几百万年以花儿都在制造着刺。
L'Union européenne a de son côté offert un million d'euros.
欧盟则提供了100万欧元。
Six millions, soit ! dit Danglars suffoqué.
“六百万！”腾格拉尔不由得倒抽了一口冷气，“当然啰，悉听尊便。”
Plus d'un million de personnes sont attendues sous des températures caniculaires.
超过一百万人都在高温里等待。
Tristes millions que ceux-là, prélevés sur un des plus funestes vices de la nature humaine.
利用人类最悲惨恶习赚笔钱是多么污秽呵！
25 millions. Pfffiou. Et ba ils veulent vraiment le chopper lui.
2500万。吁。而且们真想得到。
Oui, mon garçon, des millions ! Nous marchons dessus, c’est que nous le méprisons !
“有！，也许有几百万两。不过，我们之所以把它踩在脚底，因为我们并不看重金钱。”
Chaque année, on dénombre un million de séismes dans le monde.
每年，整个世界会发生数以百万次地震。
Des millions de téléspectateurs vont me regarder.
数以百万观众将看到我。
Je n'ai pas besoin de 3 millions d'euros.
我不需要3百元欧元。
Et que fais-tu de cinq cents millions d'étoiles ?
“你要拿五亿星星做什么？”
Millions de ces petites choses que l'on voit quelquefois dans le ciel.
“几百万个小东西，些小东西有时出现在天空中。”
Dans les années 2030, il y en aura 20 millions.
到2030年，将有2000万退休人员。
On a baissé, c'est ce que vous voyez depuis 2019, de 25 millions de tonnes.
自 2019 年以，我们已经减少了 2500 万吨排放量。
La plupart des Français, soit plus de cinquante millions, ont un téléviseur dans leur maison.
大多数法国人，即5000多万法国人家里都有一台电视机。
Mais, oui, J'ai plusieurs millions de côté en caisse d'épargne.
我嘛，是，我在储蓄所存了几百万。
« libérant » 4 millions d’hectares cultivables (L’équivalent de huit départements).
放弃400万顷可耕地(相当于8个省面积)。
Aujourd'hui, la fortune de Bernard Arnault équivaut à celle de 20 millions de Français réunis.
如今，伯纳德·阿诺特财富相当于2000万法国人财富总和。
Des millions de prêteurs craignent pour leur épargne.
数以百万计贷款人担心们存款。
Et tout s’est éclairé ! Le TTIP va générer des millions d’emplois.
所有一切都变清晰了。TTIP协议会产生数百万就业机会。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
产量达到3600万吨。
Le petit prince 
儿女 Les Enfants du capitaine Grant Le petit prince 
万，而那时
，上课地点远，又没有公汽回家……BLABLABLA
花儿都在制造着刺。
笔
们真
！
，也许有
