Merci de me prévenir et de me conseiller.

谢谢你的提醒和建议。

Mais je me suis perdu pour gagner .

赢得胜利却失掉自己。

Qui me pousse à douter de ce bonheur ?

它促使我怀疑这幸福？

Je me maquille trop pour me voir .

浓妆艳抹已看不到真心。

Les étoiles me tendent les bras !

星星张开怀抱向我！

Arrête de me prendre en témoin, j’ai pas dit ça.

别拉我下水 我可没有说过。

Il me va bien, il me plaît beaucoup.

合我，我欢。

Ça me rend malade de voyager là-dedans.

“在这里面太让我难受了。”

En me voyant il me tendit sa main brûlante.

他一看见我，就向我伸出滚烫的手。

Je me suis arrêté, je me suis assis, c’était… étonnant !

我就停下了，坐下了，实在太震撼了！

Tu peux me tenir les asperges, je vais me changer ?

你能帮我拿着芦笋吗，我去换衣服？

Qui me sorte de là Car je suis prise au piège ?

谁让我离开 因为我被困住了？

Je me suis levé et j'ai commencé à me peigner.

我下了床，梳了梳头。

Je me levai aussitôt et je me hâtai d’aller le rejoindre.

我立刻起床，赶紧加入他们的谈话。

Faut-il que je me coupe le coeur en deux ?

我是否该把心切成两半？

C’est un honneur dont je dois me passer.

这份殊荣我可收不下。

Laisse donc, ça me regarde… Je te dis que je me fous de lui !

“不用理他，这是我的事… … 我告诉你，我压根没把他放在眼里。”

C'est tellement rare qu'on me voit avec.

少看见我戴眼镜。

Tu n'as pas besoin de me le dire. Tu les as tous sauvés.

你不用跟我说，你拯救了所有人。

Je me sauve dans la rue et me mets à courir sans savoir où aller.

我在街上逃走了，开始狂奔却不知道要去哪儿。