Si tu es malade, prends des médicaments, sinon, va voir le médecin.
你如果病了就吃点药，要不就去看医生。
Molière a écrit "Le malade imaginaire" en 1673.
莫1673年创作了《无病呻吟》。
Il est tombé malade, dès lors, il a cessé de boire du vin.
他生病了，从那时起，他就戒酒了。
Le malade va de mieux en mieux.
病情况逐渐好转。
Je ne suis pas venu, car j'étais malade.
我没有来是因为我当时生病了。
Il a soigné sa mère malade pendant trois ans.
他顾生病的母亲三年了。
Ce grand malade a mauvaise mine.
这个重症患者气色很不好。
L'ambulance envoie le malade à l'hôpital.
救车送病去医院。
Il est malade en voiture.
他晕车。
Il est gravement malade.
他病得很重。
Elle s'occupe des malades.
她负责顾病。
L'infirmière fait manger un malade.
在喂病吃饭。
Cette vieille dame est un peu malade.
这位上了年纪的老太太身体有些微恙。
Si elle ne vient pas，c'est qu'elle est malade.
她之所以不来是因为她病了。
Ce malade est mis à la ration.
这个病的饮食受到限制。
Le malade doit rester rigoureusement isolé pour éviter tout risque de contagion.
病应严格隔离以免把病传染开来。
Mieux vaut un paysan en bonne santé qu'un empereur malade.
健康的农夫好过生病的皇帝。
Ce malade est en péril de mort.
这个病有生命危险。
"vous être malade?"Elle m'a demandé si je étais malade.
她问我，我是不是病了。
Elle est trop malade pour qu’on puisse la transporter en voiture.
她病得太重，以至不可能用车运走。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Si elle était pas malade si souvent.
可她动不动就生病。
Son père est malade et veut le voir.
他的父亲病了，想要见他。
Ça me rend malade de voyager là-dedans.
“在这里面太让我难受了。”
Parce que notre camarade Catherine est tombée malade.
为我们的同学Catherine病了。
T’es malade, je viens tous les jours.
你有病吧，我每天都来的。
Les dieux choisissent aussi le dieu Nanahuatzin, humble et malade.
诸神也选择了谦卑而生病的Nanahuatzin神。
Il y a également une culture du dépistage systématique et une traçabilité assumée des malades.
韩国有系统的筛选文化，并且负责追踪病人。
Vous êtes mon malade; vous devez avoir mal quelque part.
你是我的病人； 你应该有某个部位不舒服。
Si on se nourrit bien, on est moins malade.
，病就少。
Très bien. Richard vient de téléphoner. Il est malade.
很。Richard刚打来电话。他病了。
La semaine dernière, j'étais malade, j'étais fatigué etc.
上周六我生病了，我很累等等。
Le premier mouton que j'ai dessiné était trop malade.
我画的第一只绵羊看起来像生病了。
Deux mois après cette découverte, Lord Carnavon tomba malade au Caire.
这一发现之后2个月，卡那冯勋爵在开罗病倒了。
On était encore considérés comme malades, entre guillemets.
我们被看作是“病人”，加引号。
Alain Marchal est très malade, il fait venir le médecin, Monsieur Georges Cloche, chez lui.
Alain Marchal生病了，他让Georges Cloche医生来他家看病。
Vous pouvez dire à Madame Renaud que sa fille est malade.
你可以告诉乐诺女士说她女儿病了。
Il est peut-être malade ou il a eu un empêchement.
B : 他可能是生病了或者有些麻烦。
C'est un malade mental ce mec J'regrette tellement d'être venu au monde.
这个家伙精神不正常，我后悔来到这个世界了。
Oui, je suis malade. J’ai un rhume. J’ai mal à la tête.
B : 是的，我很难受，我感冒了，头很疼。
Je me rappelle que quans j'étais malade, j'avais vu un docteur de médecine chinoise.
我记当我生病时，我看过一位中医。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
法语 2 
1673年创作了《无病呻吟》。
顾
车送
在喂
为我们的同学Catherine病了。
有系统的筛选文化，并且负责追踪
，
