Les deux bandits se regardèrent un instant : l’un le sourire de la luxure sur les lèvres, l’autre la pâleur de la mort sur le front.

那两个土匪互相对视了会儿，个唇边挂着猥亵的微笑，个脸色像样惨白。

Vous vous êtes déjà demandé ce qui attend ceux qui succombent à l'avidité, à la luxure ou à la violence.

你们已经想到了那些屈服于贪，荡或者暴力的们面临什么。

Le 2ème cercle, la luxure ici des vents furieux, semblables à des ouragans.

第二层，荡在这里是狂风，类似于飓风。

Je me souviens à Bruges on bouclait les portes de la ville à Avignon le pape faisait crier des instructions par les rues.De manger sainement, de se tenir éloignés les uns des autres et de renoncer à la luxure.

我记得在布鲁日，们会关闭城门；而在阿维尼翁，教皇则派沿街喊话，要求们饮食清淡、保持距离、戒除欲。