Crédibilité locale est un très bon magasin opérateurs.
在当是一个信誉很好的经营店。
Plus de marques locales agents de service, à grande échelle shopping centers.
服务多家品牌代理商、大型商场。
Comme la maturité local immobilier, et ensuite profiter d'une bonne réputation au niveau local.
作为一个当成熟的开发商，再享有较好的信誉。
Des eaux de surface locales, anti-dérapant effet plus prononcé.
当面有水时，防滑效果更加明显。
Spécialité locale riche, riche en riz, le taro, Xiangyou, Jiang Hong spéciale célèbres.
特丰富，盛香米、香芋、香柚、香姜特名优品。
La Société est une voiture des agents locaux de gros de fournitures entreprise.
公司是当一家实力雄厚的汽用品代理批发公司。
C’est aussi un thème porteur pour le public local.
这也是一个能够引起当居民共鸣的主题。
Les particularismes locaux ne sont pas favorables au développement économique.
方主义不利于经济发展。
Dans une bonne base de clientèle locale, ainsi que la bonne volonté.
在良好的客户群体以及商誉。
Zero terme, au niveau du commerce de gros, pour les collectivités locales et périphériques.
批零兼营，以批发为主，面向周边。
Les ventes de thé local unique huile, thé gâteaux, et autres détritus.
销售特有的茶油、茶枯饼等。
Marie Bastian va chaque matin nettoyer les locaux de l'ambassade.
受雇的是玛丽·巴斯蒂昂，每天清晨，她负责打扫德国大使馆馆舍。
On compte également 19 disparus après cet accident, selon le journal local Dahe.
据当大河报称，目前还有19人下落不明。
Peuvent être expédiées à l'échelle locale, a également salué les hôtels à négocier!
可以发货到当,也欢迎各大酒店来洽谈!
La gestion de leur niveau local sont d'anciens athlètes professionnels.
其管理基层均为前职业运动员。
Machines et équipements utilisant les produits nationaux, importés du Japon avec le chrysanthème réseau local.
机器设备采用国内最新品，配备日进口络茼机。
Elle est deleguee du syndicat et fait de la politique au niveau local.
她是工会代表，在方上进行政治活动。
"Les conditions ne sont pas m?res", a confirmé un responsable local de l'Administration du tourisme.
“条件还不成熟”，当一位旅游管理负责人说。
Aujourd'hui, la zone euro est considérée comme un marché unifié et local.
今天，欧元区被看作是一个统一的市场。
Fait une liste des demandes client pour presentation au CSAO local.
将客户的要求做成清单，以提交给当的CSAO。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Cela permettrait d’anticiper le passage de la contamination locale à l’épidémie mondiale, c’est-à-dire la pandémie.
这将使我们有可能预测从局部传染到全球流行病的渡阶段，也就是疫情。
McDonald's s'adapte aux cultures locales en proposant des plats spécifiques à chaque région.
麦当劳供每个地区的特色菜来适应当地文化。
Le temple de la gastronomie locale et la dernière étape d'un voyage rempli de saveurs.
这是当地美食的庙宇，也是美味之旅的最后阶段。
Cette organisation est en première ligne sur le combat de la production locale.
该组织处于争取本地生产的最前沿。
Et vous dire qu'il faut aller sur la plateforme frais et locale.
我必须要说请大家去新鲜本地平台。
Vous apprécierez la cuisine locale et le cadre exceptionnel du restaurant qui domine la baie.
您可以享当地佳肴，以及港湾餐厅的特别菜单。
Parce que les Parisiens ont commencé à le croiser avec un chien local.
因为巴黎人开始将它与当地狗进行杂交。
Et on y mange des produits frais locaux.
我们还吃新鲜的当地农产品。
Que des produits locaux, que des produits bio, que des produits de saison.
只有本地产品，有机产品和季节性产品。
Les stands proposent principalement de la cuisine locale de qualité, préparée sous vos yeux.
小摊上主要陈设着当地美味的特色美食，都是现场制作的。
En effet, les autorités locales s’efforcent de maintenir un bon niveau de propreté.
实上，当地政府努力维持高水平的卫生条件。
Des villageois m'apportèrent du fromage de chèvre, du miel et, bien entendu, de l'alcool local.
村民们向我供了山羊奶酪，蜂蜜，精巧的，当地的酒精。
Le reste est à la charge de l'état et des collectivités locales.
剩下的由国家和地方行政区域供。
Nous avons conclu depuis dix ans un accord avec les transporteurs et assurances locaux.
我们同当地的运输商和保险公司签订协议已经10年了。
Dans le local de la chaudière, dix jours plus tard.
在锅炉房，十天之后。
L'avenir de ce pays, c'est de manger local ! Vive les fruits des champs !
为了国家的未来，我们应该使用自己生产的食物！原生态水果万岁！
L'agriculture de conservation suppose plus d'observation, d'adaptation aux conditions momentanées ou locales, plus d'intervention.
保护性农业需要更多的观察，适应当前或当地条件，以及进行更多的干预。
Alors que font vraiment les locaux pour les fêtes de Noël à londres ?
那么，当地人在伦敦圣诞节到底在做什么呢？
Jean-Claude Tosan fait partie de la quinzaine d'agrumiculteurs locaux qui ont relancé sa culture.
让-克劳德 托桑是当地15位柑橘种植者之一他们恢复了它的文化。
La variété de la cuisine locale est donc à la hauteur du goût des Chypriotes.
当地的多种烹饪因此是塞浦路斯人的最高口味。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
是一个信誉很好的经营店。
高级 
儿 
开发商，再
用品代理批发公司。
周边。
渡阶段，也就是疫情。
供每个地区的特色菜来适应
实上，当地政府努力维持高水平的卫生条件。
