Achète aussi un litre de lait et 250 grammes de beurre.

再买一牛奶和250克的黄油。

Je voudrais un litre de lait, deux bouteilles de bière et un kilo de sucre.

我想买一公奶，两瓶啤酒和一千克的糖。

N'oublie pas de boire beaucoup d'eau, plus d'un litre par jour.

记住，要多喝水，每天喝一以上的水。

J'en ai un peu, mais prends-en un litre quand même.

我有一，还是买一吧。

Maintenant si vous avez envie de faire beaucoup de limonade, beaucoup de litres.

现，如果们想要制作很多柠檬汽水，好几汽水。

Chaque personne boit en moyenne 160 litres de bière par an. C'est vraiment beaucoup.

每个人平均每年喝160啤酒。这确实很多。

Bah si bon, on en prend quoi, la bouteille d'un litre 5?

谁说的，那咱们拿哪种，1.5瓶装的？

On a un peu plus d'un demi litre de crème liquide.

这里有半多液体奶油。

Ah ! J'oubliais… En temps normal, nous produisons 1 litre de sueur par jour.

啊！我忘了...通常我们每天会产生 1 的汗水。

À ce titre, il est donc conseillé de boire en moyenne 8 verres d’eau par jour, soit entre 1,5 et 2 litres, sachant que les apports peuvent se faire sous différentes formes comme les soupes par exemple.

因此，建议每天平均喝8杯水，1.5到2，补充量可以以不同的形式带来，例如汤。

Par terre, dans un coin, un amas de foin faisait une couche molle ; sur d’anciens bois, plantés en forme de table, il y avait de tout, du pain, des pommes, des litres de genièvre entamés .

一个角落里铺着一堆干草，作为一张柔软的卧床；用坑木堆码成的一张桌子上放着各种东西：面包、苹果、已经打开的杜松子酒。

On se prête à rêver : cette solution pourrait-elle être utilisable dans le civil, pour un coût estimé entre un et deux euros le litre ?

我们已经准备好梦想：这个解决方案可以用于民用，估计每燃料一到两欧元吗？

J'avais bu près d'un litre de vin et j'avais très chaud aux tempes. Je fumais les cigarettes de Raymond parce qu'il ne m'en restait plus.

我喝了将近一的酒，觉得太阳穴发烫。我抽着莱蒙的烟，因为我的已经没有了。

L'Autriche a également connu une forte hausse, les prix passant de 1,51 euro à 1,71 euro le litre, soit une augmentation de 13 pour cent.

奥地利的油价也大幅上涨，从每1.51欧元涨至1.71欧元，涨幅为13%。

Mais il peut se dilater jusqu’à contenir quatre litres d’aliments, voire davantage. Le système nerveux prédispose également l’estomac à recevoir une grande quantité de nourriture.

胃可以膨胀起来以容纳四的食物，甚至更多。神经系统让胃更倾向容纳大量的食物。

Chaque homme dépense en une heure l’oxygène contenu dans cent litres d’air, soit en vingt-quatre heures l’oxygène contenu dans deux mille quatre cents litres.

" 每个人每小时消费一百·空气中含有的氧，二十四小时就消费二千四百含有的氧。

300 litres de soupe à la châtaigne sont en train d'être préparés et tout se fait comme à la maison, ou presque.

300栗子汤正制备中，而一切都几乎和家庭手作的一样。

Le soir, les Coupeau, pour remercier les Boche, crurent poli de leur envoyer deux litre de vin. Ça méritait un cadeau.

晚上，古波夫妇想要酬谢博歇夫妇，于是买了两瓶酒送了去，这样既不失礼貌，也物有所值。

Par exemple : " beaucoup DE, un peu DE, énormément DE, un tas DE, un litre DE" etc.

beaucoup DE, un peu DE, énormément DE, un tas DE, un litre DE等等。

– Voyons voir… Ah oui ! Trois litres de lait écrémé et une bouteille d’eau minérale.

看看… … 啊，对了！三脱脂牛奶，还有一瓶矿泉水。