有奖纠错
| 划词

Dans les caractéristiques d'une nouvelle génération de l'industrie devient de plus en plus de leadership.

在新一代的特色产业中逐渐趋于领导地位

评价该例句:好评差评指正

Kenna est actuellement sur le marché a maintenu une large gamme de leadership, le succès de la performance de S-bing, Qi second lieu à aucun, pour devenir le nouveau autour de la mode.

肯娜目前在行上保持着广泛的领导地位,取得骄人成绩,业绩标炳,傲视同齐,成为各地的新时尚。

评价该例句:好评差评指正

Au fil des ans, le leadership et la gestion de l'usine, de techniciens des efforts communs de la réforme par la force, de sorte que les entreprises ont mis au point rapidement.

多年来,在厂领导和管理人员、技术人员的共同努力下,借改革之势,使企业得到了迅猛发展。

评价该例句:好评差评指正

Dans notre personnel et le leadership à tous les niveaux des efforts visant à améliorer nos produits et assurer la qualité des produits et de perfectionner le service après-vente pour le bureau.

在我公司集体员工和各层领导的努力下,我们以提高产,保证产质量,完善售后服务为已任。

评价该例句:好评差评指正

Les objectifs de développement: à la suite de l'opération "comme chef de file en marketing afin de maintenir le leadership technologique et de coopération" sur la route.

在经营上走“以营为龙头,保持技术领先,协作制造”的道路。

评价该例句:好评差评指正

Objectif de l'entreprise: leadership technologique - nous nous appuyons sur un bien connus de transmission de l'Institut national sur le leader mondial de la technologie de transmission.

技术领先—我们国著名的传动研究所,基于世界领先的传动技术。

评价该例句:好评差评指正

Aujourd'hui les chinois ne prétendentpas diriger le monde, contrairement à nos amis amércains quiclament leur leadership à la moindre occasion pour s'auto-persuaderqu'ils en ont toujours les moyens.

如今中国并不是要领导世界,这点和我们不遗余力地宣扬美国领导地位的朋友不同,他们还在尝试说服大家他们有方法扭转局面。

评价该例句:好评差评指正

Tout d'abord, je voudrais, au nom de l'entreprise et le leadership personnel vous aujourd'hui de prendre le temps de préoccupation que l'entreprise se félicite de la chaleur!

首先我谨代表公司体员工和领导对您今天能抽出宝贵的时间来关注本企业表示热力欢迎!

评价该例句:好评差评指正

C'est en raison de ses 1,3 - propane lactone de l'acide sur le succès de l'élaboration et l'application sur le marché international de leadership incontesté.

正是由于其在1,3-丙烷磺酸内酯上的成功开发和应用,使其在国际市场占有无可争辩的领导地位

评价该例句:好评差评指正

Société à poursuivre le "leadership technologique, de l'intégrité" principe, pour la majorité des utilisateurs à un stade avancé de produits et de services dédiés.

公司奉行“技术领先、诚信服务”之原则,为广大用户提供先进的产和热忱的服务。

评价该例句:好评差评指正

Notre société à côté de la belle rivière Qiantang à Hangzhou, a un fort leadership et la force une jeune équipe pleine de passion.

我们公司毗邻杭州美丽的钱塘江,拥有强大的领导主力及一支富有激情的年轻团队。

评价该例句:好评差评指正

En compagnie du leadership et les efforts inlassables du personnel, l'entreprise continue de prospérer, de plus en plus.

在公司领导和员工的不懈努力下,公司不断蓬勃发展,日益壮大。

评价该例句:好评差评指正

La Société a un grand nombre d'ingénieur principal pour le titre à la fin du camp de leadership.

本公司拥有大量高级职称工程师为底的领导阵营。

评价该例句:好评差评指正

La raison principale est que notre leadership technologique, la qualité de chef de file par les pairs.

其主要原因是我们的技术领先,质量达到同行的领先水平。

评价该例句:好评差评指正

Au cours des dernières années, les entreprises dans une classe avec le solide leadership de l'aide.

公司近几年在个级领导的大力帮助下。

评价该例句:好评差评指正

Tianwei fournitures d'impression dans l'industrie ont leadership incontesté en 2006 de l'Office d'obtenir des brevets d'or.

天威在打印耗材业内拥有无可争议的领导地位,2006年更是获得了国家专利总局的专利金奖。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes en faveur d'un leadership de l'ONU plus cohérent dans ce domaine.

我们支持联合国在这方面提供更协调的领导

评价该例句:好评差评指正

Il a toutes les qualités requises pour assurer un vrai leadership du Comité.

他具有在委员会中表现出真正领导才能的一切必要素质。

评价该例句:好评差评指正

Je tiens par ailleurs à remercier M. Hans Blix et M. ElBaradei pour leur leadership.

我还要感谢汉斯·布利克斯先生和巴拉迪先生的领导才能。

评价该例句:好评差评指正

Nous soutenons pleinement l'autonomie et le leadership de l'Afrique par rapport au NEPAD.

我们完支持非洲对非洲发展新伙伴关系的拥有权及领导权

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


标号桩, 标记, 标记(法), 标记(制作者的), 标记的, 标记脉冲, 标记原子, 标记桩, 标价, 标间,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CRI法语听

Seuls 27 % estiment que ce leadership s'est renforcé.

只有27%的人认为这种地位得到了加强。

评价该例句:好评差评指正
Le balado de la Chaire

Que l'Am, participation dans le monde et l'engagement avec le Canada et Québec, of course, est simplement trop expansive et expansive, et, peut-être, plus à la pointe, le bourdon de la leadership n'est pas, faire, faire.

美国在世界舞台上的参加拿大和魁北克的互动,当然过广泛且不断扩张,或许更关键的是,的钟声并未真正敲响,也并未真正落实。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听

Selon le sondage, 48 % des sondés perçoivent le leadership américain à travers le monde comme affaibli depuis l'accès de M. Trump à la présidence au mois de janvier.

根据民意调查,48%的受访者认为,自特朗普一月份成为总统来,美国在全球的地位有所削弱。

评价该例句:好评差评指正
Le French Podcast

Donc pour comprendre la Marseillaise, il faut imaginer qu'on est un groupe de personnes et qu'il y a une personne qui va prendre un peu le leadership et qui va dire allons autrement dit, venez avec moi en avant, allons.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听 2014年6月合集

Les dirigeants du G7 ont exprimé jeudi leur soutien au nouveau leadership ukrainien et ont envisagé de renforcer la coopération dans les domaines de l'énergie, du commerce et du changement climatique.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听 2015年5月合集

Le leadership central attache une grande importance à la sécurité nationale et le pays redoublera d'efforts pour prévenir et combattre les activités qui portent atteinte à la sécurité nationale, a-t-il déclaré.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听 2013年11月合集

Il se compose de trois piliers principaux: les " défis sociétaux" , l'" excellence scientifique" et le " leadership industriel" .

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


标量介子, 标量因子, 标量值, 标卖, 标名, 标明, 标明产地的酒, 标明的, 标牌, 标盘,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接