Le vieux phare, entouré de brume, se dressait environ trois kilomètres au large.
那座被雾气环绕古老灯塔,距离海岸大三公里。
L'Islande est parcourue par 13 000 kilomètres de routes et a une population de 300 000 personnes.
冰岛人30,道路纵横13 000公里。
Le Niger est un immense territoire de 1 267 000 kilomètres carrés.
尼日尔幅员辽阔,面积达1 267 000平方公里,人1 100。
La charge était de 7,6 tonnes, et le rayon d'action proche de 12 000 kilomètres.
这些导弹有效负荷为7.6吨,射程12 000公里。
Plus de 3 300 kilomètres de voies ferrées sont en cours de construction.
目前正在建造3 300多公里路。
En été, il les reconduisait à Sisyan, 150 kilomètres plus loin.
到了夏季,他把羊群回大150公里之外Sisyan。
Seulement 5 % du réseau routier national qui compte 3 202 kilomètres sont jugés convenables.
大家认为,在3 202公里国家公路网中,只有5%属于优质。
Aujourd'hui, le système ferroviaire turkmène couvre plus de 2 000 kilomètres.
今天,土库曼斯坦路系统超过2 000公里。
La longueur prévue du mur est de 703 kilomètres.
隔离墙建成后将长达703公里。
Une distance de 80 à 100 kilomètres est fixée sur cette base.
在此基础上确定了80-100公里距离。
L'UEMOA regroupe ainsi huit État membres sur une superficie totale de 3 509 610 kilomètres carrés.
这样,西非经货联盟共有八个成员国,总覆盖面积达3 509 610平方公里。
Ascension est une île d'origine volcanique d'une superficie de 90 kilomètres carrés.
阿森松为火山岩岛,面积90平方公里。
Tristan da Cunha est une île ronde d'origine volcanique, d'une superficie de 98 kilomètres carrés.
特里斯坦-达库尼亚是圆形火山岛,面积98平方公里。
Soixante-six millions de kilomètres ont été parcourus dans le cadre de ces activités.
在开展这些活动过程中,飞行了8 600公里。
Le territoire s'étend sur une superficie totale de 948,2 kilomètres carrés.
特克斯和凯科斯群岛总面积为948.2平方公里。
Il se trouve à environ 25 kilomètres à l'est du poste frontière d'Aboudieh.
该过境点位于Aboudieh过境点以东大25公里处。
Ces polluants peuvent parcourir 300 kilomètres sous le vent.
这些污染物能顺风飘出300公里。
Le Burundi est un pays enclavé d'Afrique centrale avec une superficie de 27 834 kilomètres carrés.
布隆迪是一个中非内陆国家,面积为27 834平方公里。
Depuis lors, 200 kilomètres ont encore été construits.
从那时以来,又新修建了200公里隔离墙。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Par temps clair, on peut voir jusqu’à plus de 70 kilomètres.
天气晴朗时,可以看到70公里以外。
Au lieu de passer près des maisons, elle passerait à 2 kilomètres, ça changerait tout.
不用从家门口经过,她是在2千米之外经过,这会改变一切。
Je m'en allais voir mon copain à 60 kilomètres.
拿着车去60公里开外地方看。
On a trouvé un petit village charmant, à une vingtaine de kilomètres de Genève.
们找到了一个迷人小村庄,离日内瓦只有20多公里远。
Ma mère était du village et mon père de Meslay-et-Guénat, à six kilomètres.
母亲是本地人,父亲是离这里6公里远梅斯莱•盖纳人。
L’occasion d’embrasser d’un seul regard la chaîne des Pyrénées, qui s’étend sur 430 kilomètres.
有这里能一眼就看到比利牛斯山脉,山脉达430公里。
Oh, 7,8 kilomètres, vous en avez pour un petit quart d'heure.
哦,七八千米,你去那大概一刻钟。
– Oui, elle n’est pas loin. Vous continuez tout droit encore un petit kilomètre.
是,不远,你再往前走段路就到了。
Ce n'est pas loin ! Vous êtes à un petit kilomètre !
不是很远啦!小一千米!
Là, au début de la rue ! La vitesse est limitée à trois kilomètres heure.
哪个,在路入口!要求们速度控制在每小时3千米。
Soixante kilomètres par jour! Tu pourras difficilement grossir.
每天骑60千米!你会很难变胖。
Oui, un petit peu. C'est à deux kilomètres d'ici.
是,有点远。那离这有2公里距离。
Quel est le prix au kilomètre ?
每公里多少钱?
Oui. A dix kilomètres de notre hôtel.
很远,离们饭店有10公里。
Il faudra tout de même une pour faire plus de 100 kilomètres.
但当人们出行超过100公里时,仍然需要出示一个证明。
L'asile de vieillards est à Marengo, à quatre-vingts kilomètres d'Alger.
养老院在马朗戈,离阿尔及尔八十公里。
Un réseau de 200 kilomètres de pistes suspendues qui couvrirait toute la ville.
一个二百公里悬浮轨道网络将覆盖整个城市。
L'île fait 184 kilomètres du Nord au Sud et 83 kilomètres d'Ouest en Est.
科西嘉岛南北跨度184千米,东西83千米。
Quinze kilomètres avant le village, leur voiture tombe en panne.
在距村落15千米地方,他们车发生了故障。
Le circuit fait exactement 13 kilomètres 416.
路程共有13.416公里。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释