Un grand nombre de femmes jeans.Intégralement par le prix de gros.Très intelligent pour vous!

有大量女装牛仔裤.全按批发价.非常适合精明的!

Lorsque la taxe a été intégralement versée, l’absence de déclaration ou le retard de déclaration entraînera l’application par le Vérificateur des Impôts d’une pénalité égale à 10% de cette taxe.

全部缴清，但缺少申报或申报延迟，将被查人员处以该10％的罚。

Selon la FAO (Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture), 350 millions de personnes dépendent intégralement de la forêt pour leur survie.Un milliard en vivent.

根据粮农组织（联合国粮食和农业）的调查，地球上350万人完全依靠森林生存。

J’ai rapproché cette expression concernant le mathème comme ce qui se transmet intégralement de l’intérêt que Lacan a toujours porté au monde chinois.

我已推进了这个表达，这个表达涉及到的基式如同这个来自于Lacan对中文世界始终怀有的兴趣被全部地得以传递的东西。

Vous pouvez les ajouter à votre compte pour les ajouter en « gestion simple » ou les transférer intégralement.

可以选择“管理”来添加这些域名，也可以将其转入。

M. Yumkella exprime ses remerciements au Gouvernement iraquien, qui a acquitté intégralement ses arriérés de contributions.

他感谢伊拉克政府足额偿还了拖欠的分摊会费。

Cette obligation n'est pas négociable et doit être mise en œuvre intégralement.

这项义务不容讨价还价，必须完全履行。

Aucune institution des Nations Unies n'a prévu de provisionner intégralement ces obligations.

在联合国统内尚无机构为应付负债安排全额资金。

Tous les frais occasionnés à l'ONU pour l'application de l'Accord lui seront intégralement remboursés.

联合国因执行《定》产生的费用，须全额偿还联合国。

Cela justifie la nécessité de redoubler d'efforts en vue d'appliquer intégralement la résolution 1325 (2000).

这显示我们需要作更大的努力，使第1325（2000）号决议得到充分实施。

« 10. Souligne également la nécessité d'appliquer intégralement les accords de Charm el-Cheikh ».

“10. 又强调必须充分执行沙姆沙伊赫谅解”。

La vérification devrait faire intégralement partie de la négociation.

守约的核查应当是谈判中不可缺少的一部分。

Il estime que cette recommandation a été intégralement mise en œuvre.

法庭认为该建议已充分执行。

Le Tribunal estime que cette recommandation a été intégralement mise en œuvre.

法庭认为这一建议已充分执行。

Le Secrétaire général a approuvé cette recommandation, qui a été intégralement appliquée.

秘书长接受了这项建议，这项建议已经充分执行。

Cette recommandation a été acceptée et appliquée intégralement.

这项建议已经被接受并充分执行。

Le Secrétaire général a souscrit à cette recommandation et elle a été appliquée intégralement.

秘书长已接受这项建议，并已充分执行。

Des efforts complémentaires sont donc nécessaires pour mobiliser les ressources indispensables pour appliquer intégralement l'Initiative.

还需要作出更多的努力，为全面执行《倡议》调动必要的资金。

La politique de jalons appliquée actuellement au Kosovo doit l'être aussi, intégralement, à Mitrovica.

目前在科索沃实施的标准政策也应充分在米特罗维察实施。

Dans un redressement informel, les créanciers commerciaux et les petits créanciers sont souvent intégralement remboursés.

在非正式重组中，贸易上的债权人和小债权人通常都能获得全额偿付。