有奖纠错
| 划词

Certificat de chargé d'affaires, le CO, les exportations de l'inspection des documents relatifs!

代办产地证、CO、商检的产品口相关证件!

评价该例句:好评差评指正

Par l'Administration d'État du contrôle de la qualité, d'inspection et de Test Center.

以通过国家质量监督检验中心检验。

评价该例句:好评差评指正

Sortie d'inspection et de quarantaine désignée comme un consommateur des produits pesticides.

国家检验检疫局订为指定消杀虫剂产品。

评价该例句:好评差评指正

Vérification de la capital, le changement dans le rapport annuel d'inspection, d'audit, le contribuable qualification.

验证注册资本、项变更、年检、审计,一般纳税人资格认定。

评价该例句:好评差评指正

Une chaleureuse bienvenue aux nouveaux et anciens clients rappel à l'ordre d'inspection en usine.

热诚欢迎新老客户来电来厂订货。

评价该例句:好评差评指正

Se félicitant de la forte unités d'inspection et les particuliers à négocier!

欢迎有实力的单位和个人洽谈!

评价该例句:好评差评指正

L'ajout de commerce général d'importation et d'exportation, et les services d'inspection.

增设了一般贸易代理进口,及相关报检等业务

评价该例句:好评差评指正

Et pour les clients certificat d'inspection.Éventail d'avantages, tels que des services de la carte.

并为客户办理商检产地证.谱惠证等服务。

评价该例句:好评差评指正

Au moment de l'achat de points à "regarder, sentir, d'inspection, d'essai", résume en deux mots.

选购时的要点可以以“望、闻、试”四个字来概括。

评价该例句:好评差评指正

Vous pouvez être adaptées à une variété de boîtes d'emballage et d'exportation de certificat d'inspection!

可以为你度身定制装想箱,并可提供商检证书

评价该例句:好评差评指正

Bienvenue amis de tous horizons visité l'usine d'inspection, dans des négociations commerciales.

欢迎界朋友参观工厂洽谈业务。

评价该例句:好评差评指正

Après avoir passé l'inspection, nous payons pour les matériaux et les frais de traitement.

检验合格后我们才支付材料及加工费。

评价该例句:好评差评指正

Si nécessaire, de la Société à effectuer des inspections sur place!

必要时本公司要到实地进行

评价该例句:好评差评指正

Ont bien développé les procédés de fabrication et les moyens de l'inspection.

有完善的生产工序及检验手段

评价该例句:好评差评指正

Actuellement, toutes les inspections diligentées par les forces impartiales procèdent d'un système de notification préalable.

目前,中立部队进行的所有检查都要采用事先通知制度。

评价该例句:好评差评指正

Cet atelier a permis de présenter au personnel d'autres approches de la réalisation des inspections.

这次讲习班很实用,向监人员介绍了开展工作可以选用的不同方法

评价该例句:好评差评指正

Les efforts se poursuivront afin de réduire la durée du processus postérieur à l'inspection.

办将继续努力缩短检查后的进程

评价该例句:好评差评指正

Les sites de destruction des armes chimiques ont fait l'objet de 915 inspections.

对化学武器销毁设施进行了约915次

评价该例句:好评差评指正

Cent vingt mille journées d'inspection ont été effectuées dans ce domaine.

在外地投了约12万个工作日。

评价该例句:好评差评指正

Cette année et l'année prochaine, nous procéderons à 200 inspections d'installations chimiques industrielles.

今年和明年,我们将进行200次化学工业设施

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


ferrosalite, ferroschallérite, ferrosélite, ferrosilicine, ferrosilicium, ferrosilite, ferrosmithsonite, ferroso, ferrospessartine, ferrospinelle,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Food Story

En avril 2009, nous avions suivi une équipe de l'Inspection vétérinaire de Lille.

在2009年4月,我们跟随里尔兽医检验局的一个小组。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第一部

Je vous charge de l’inspection de l’aile du nord ; n’en sortez pas.

我让您负责查看北侧殿,呆在那里别出来。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Compatissant, le douanier s'était contenté d'une inspection des papiers restés dans la boîte à gants.

海关人员解,只是看了看她留在置物箱里的证件。

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Regardez la taille gigantesque de la tour d'inspection.

看看监察塔多么巨大

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

J'ai cependant rencontré Black lors de ma dernière inspection à Azkaban.

但是上一次我视察阿兹卡班时遇到了布莱克。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Celui dans lequel je vous indiquais le jour et l'heure de mon inspection ?

上面写着检查你上课的时间和日期。”

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Je crois qu'elle vient de recevoir les résultats de son inspection.

“我想她收到了调查结果。”

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Comme Marius, l’inspection faite, se retirait, il entendit son nom prononcé faiblement dans l’obscurité

马吕斯视察了一番,正要回去时,他听见一个人在黑暗中有力地喊着他的名字。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Elle est affectée à la direction de l'administration pénitentiaire et fait une grande inspection des prisons de France.

她被分配到监狱管理局,并对法国的监狱展开大检查

评价该例句:好评差评指正
Made In Belgium

Également possible, l’inspection de lignes électriques ou de terres agricoles, avec un objectif.

它也有可能被用来审查电线或农田,这是该公司的目标。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第一部

Vers les trois heures, ces messieurs allèrent achever l’inspection du dépôt de mendicité, et revinrent ensuite à la prison.

三点钟前后,两位先生结束了对乞丐收容所的视察又回到监狱。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Très bien, vous recevrez les résultats de votre inspection dans un délai de dix jours.

“很好,”她说,“你将在十天之内收到对你的调查结果。”

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Vous recevrez les résultats de votre inspection dans un délai de dix jours.

你将在十天之内收到对你的调查结果。”

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月合集

Ces dernières semaines, en Champagne, l'inspection du travail a contrôlé 63 entreprises.

- 最近几周,香槟地区的劳动监察机构检查了 63 家公司。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月合集

Tous les ans, la reine mène à cheval l'inspection des troupes.

- 每年,女王都会在马背上带领军队检查

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合集

Ce mercredi, au large d'Istanbul, l'inspection de la 1re cargaison s'est bien déroulée.

本周三,在伊斯坦布尔附近,第一批货物的检查进展顺利。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年5月合集

Sophie Bouche entame sa tournée quotidienne d'inspection.

Sophie Bouche 开始了她的日常检查

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2016年二季度合集

Le ministre belge des Finances demande à l’inspection spéciale des impôts de lancer une enquête.

比利时财政部长要求特别税务监察局展开调查。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2022年9月合集

Le Premier ministre a ordonné l'inspection des établissements à risque dans tout le pays.

总理已下令检查全国的高危场所。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2022年8月合集

L'inspection devrait intervenir dans les plus brefs délais.

检查应尽快进行。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


ferrotungstène, ferrotypie, ferrouranothorite, ferroutage, ferrouter, ferroutier, ferroviaire, ferrovonsénite, ferrowagnérite, ferrowinchite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接