Bonjour, Madame Lemoine. Et pourquoi vous étiez inquiets?

M ： 你好，Lemoine女士。你们为什么担心？

Jean. — Mais si, ne t'inquiète pas.

让-不会啊，你不用担心。

Je vais m’en occuper, ne t’inquiète pas ! Allez, salut.

我会负责的，你不要担心。好啦，再见。

Ma cas… , fit timidement le nouveau, promenant autour de lui des regards inquiets.

“我的… … ”新生心神不定，眼睛左右张望，胆小怕事地说。

Il a disparu et je suis inquiète.

他不见了我很担心。

Ah çà, dit Germain, lorsqu’ils eurent fait quelques pas, que va-t-on penser à la maison en ne voyant pas rentrer ce petit bonhomme ? Les parents vont être inquiets et le chercheront partout.

“哎呀，”他们刚走了几步，热尔曼这样说，“不到这小家伙回家，家里人会怎么想呢？他们会着急不安，到处找他。”

Mais ne t'inquiète pas ! Tu verras, je suis certain qu'il ne pleuvra pas.

别担心，你等着吧，我肯定不会下雨的。

Mais l'homme était inquiet pour l'avenir, car ses fils avaient quitté la région pour aller habiter en ville.

但是这个老人对未来很担心，因为他的儿子们已经离开该地区并搬到了城市。

C'est normal que tu sois inquiet, Caillou.

卡尤，你担心是很正常的。

Notre maîtresse a eu l'air inquiète, je me demande pourquoi.

我们的老师起来有些担心，为什么会担心呢？

Ne t'inquiète pas, mamie, je vais y faire attention !

不要担心，外婆，我会当心点儿用的。

Ah non, t'inquiète. J'étais en jean, tout va bien.

啊不，担心。我穿着牛仔裤，一切都很好。

Ne t’inquiète pas, je connais quelqu’un qui peut être ton ami.

别担心，我知道谁可以成为你的朋友。

Mais ne t'inquiète pas Peppa, Suzie et Zoé n'ont pas commencé non plus !

别担心佩奇，苏泽和佐埃也还没开始呢！

Ne t'inquiète pas ! Ne vous inquiétez pas !

别担心！ 别担心！

Oh t'inquiète pas, je vais me débrouiller, oui je vais réussir.

你别担心，我自己能行的。

Mais t'inquiète si tu bouges pas il te piquera pas.

别担心，只要你不动，它就不会蜇你。

Ne vous inquiétez pas! Ne t'inquiète pas.

请放心，不用担心。

T'inquiète pas ! C'est toujours comme ça avant la première représentation.

你不用担心！在我们第一次表演前，都会这样的。

Il ne mange rien aujourd'hui. -Ne t'inquiète pas.

他今天什么都没吃，你别担心。