Spécialisé dans la santé maternelle et infantile des fournitures.

公司专业生产妇婴卫生用品。

Technologie c ur Products Co., Ltd est une production professionnelle de haute qualité infantile des vêtements, des produits textiles et des jouets pour le retard dans les grandes entreprises.

心田工艺制品有限公司是一家专业生产中档次婴幼儿服装、纺织用品及启智玩具的中大型企业。

Université de médecine de Tongji, un professeur d'experts de la société à long terme des conseillers, et développé une série de maternelle et infantile et de fournitures.

同大学的专家教授长期担任公司的顾问，不断开发一系列的母婴用品。

Guangzhou couleur neige bébé fournitures, professionnel de recherche et de développement, la production et la vente de différents types de maternelle et infantile et de fournitures.

广州彩雪婴儿用品公司，专业研发、生产、销售母婴各类用品。

David principale de haute qualité du lait infantile en poudre, des céréales et le chrysanthème, le partenaire d'alimentation, Bao Qing feu, de la famille de riz.

主营档婴幼奶粉，及菊花晶，奶伴侣，清火宝，米粉系列。

Maternelle et infantile, soins de nettoyage à Shanghai, la première boutique de la médecine chinoise au deuxième étage de Mimi a un comptoir de vente.

妇婴洁护用品在上海第一药商店二楼设有咪咪专柜销售。

Le spécialiste de l'obésité infantile y développe une thèse dérangeante: le sucre est une «toxine» ou un «poison» ou «le mal».

这位儿童肥胖症学家在这了一个令人不安的论断：糖是一种“毒素”、“毒药”或者“坏东西”。

En 2006, la société a décidé d'inscrire formellement à la maternelle et infantile et de produits des ventes de l'industrie.

2006年公司决定正式进军母婴用品的销售行业。

Je les rappelle : diviser par deux la pauvreté, la mortalité infantile et l’impact des grandes pandémies, d’ici 2015.

在2015年前将贫困人数、儿童死亡率和大流行病死亡人数减半。

Danone y est présent dans l'eau en bouteille, l'alimentation infantile, la nutrition médicale, et surtout les produits laitiers.

在这些市场，达能主要涉足瓶装水、婴儿食品、用食品，尤其是奶制品。

La société infantile vêtements, literie, a remporté la faveur des clients, les produits vendus à l'étranger.

公司生产的婴幼儿服饰、床上用品、深得客户的青睐，产品远销海外。

La mortalité infantile est en régression.

婴儿死亡率正在下降。

La santé procréative contribue en outre à réduire la mortalité infantile (OMD 4).

生殖保健也有助于减少新生儿死亡率（千年发展目标4）。

La malnutrition a diminué et la mortalité infantile a reculé.

营养不良率和儿童死亡率已经下降。

La mortalité infantile a diminué quasiment de moitié.

婴儿死亡率降低介乎一半。

Nos performances en matière de mortalité infantile et maternelle n'ont pas été aussi bonnes.

我们在婴儿死亡率和孕产妇死亡率方面的表现一直不够好。

Ce fait explique lui aussi que le taux de mortalité infantile soit apparemment plus élevé.

这导致婴儿死亡率明显于其他一些国家。

La mortalité infantile, maternelle et périnatale fait l'objet d'une attention particulière.

特别强调的是婴儿、产妇和围产期死亡率。

Les chiffres concernant le taux de mortalité infantile ne sont qu'un triste exemple parmi d'autres.

有关儿童死亡率的数字只是说明儿童悲惨处境的一个例子。

Le taux de mortalité des moins de 5 ans et la malnutrition infantile augmentent.

五岁以下儿童死亡率和儿童营养不良正在上升。