Cette grogne est-elle un épiphénomène ou une hémorragie ?

这种牢骚是附带品还是财富损失？

“ Nous non plus ! grogne l’ours. Mais TOUT LE MONDE sait que ça fait peur à TOUT LE MONDE ! ”

“也没跳过！但大家都知道这非常可怕！”

Les mamans qui sont angoissées parce que leur bébé grogne, a mal au ventre, pleure beaucoup.

妈妈因为婴儿的哭泣而焦虑，肚子疼，就经常哭。

La grogne sociale face à la loi travail s'amplifie en France et François Hollande maintient son soutien au texte décrié.

针对劳动法的社会不满情绪在法国日益加剧，弗朗索瓦·奥朗德仍坚持支持这部有争议的法案。

Donc tant que le tracé final dans le détail très très minutieux ne sera pas déterminé, difficile d'y accoler un prix pour l'instant, mais ce qui semble être certain, c'est que ça cause de la grogne .

Mais, face à la grogne des citoyens, à la montée de l'insécurité ressentie, la question se pose.