有奖纠错
| 划词

Elle a jeté son vieux pull gris.

她把她旧羊毛衫扔了

评价该例句:好评差评指正

Le nuage est gris.

云是

评价该例句:好评差评指正

Il fait gris.

阴沉

评价该例句:好评差评指正

À la fin du banquet,les convives étaient un peu gris.

宴会结束时,客人们都有点

评价该例句:好评差评指正

Les Etats-Unis ne sont également pas mis en cause sur la liste grise.

美国也没有被列入名单而避免了被质疑处境.

评价该例句:好评差评指正

Quand tu seras mort, tu seras gris !

当你死去时,你会变成

评价该例句:好评差评指正

Il est blond comme elle , et a les mêmes yeux gris bleu .

他像母亲一样有金黄头发, 也有一样眼睛。

评价该例句:好评差评指正

Hormis quelques jours gris, nous avons eu très beau temps pendant les vacances.

除了几个阴, 假期里气极好。

评价该例句:好评差评指正

Jetta (Jetta gris, vert Jetta) des panneaux intérieur , Toit, et ainsi de suite.

捷达(捷达绿捷达)内饰板,顶棚等。

评价该例句:好评差评指正

Un dais de satin jaune et gris couleur de cierge.

唯有枯黄绸衫,还有那残烛。

评价该例句:好评差评指正

L'homme àla gabardine gris foncé est à gauche du chauve.

穿深灰风衣男人秃顶人左边。

评价该例句:好评差评指正

Lorsque le Botrytis cinerea n’est pas le bienvenu, on l’appelle « pourriture grise ».

如果葡萄孢是作为一种毁坏物存,我们叫它‘腐烂物’。

评价该例句:好评差评指正

Quant à les couleurs, LA FEE utilise souvent le coloris classique comme gris, noir, marron.

上,LA FEE 采用了传统、棕等时装界经久不衰经典

评价该例句:好评差评指正

Le ciel était gris,il pleuvait.Le vent se leva,il chassa les nuages et le soleil apparut.

灰蒙蒙,下着雨。起风了,乌云散了,太阳出来了。

评价该例句:好评差评指正

Il y avait une sculpture grise que les enfants aimaient beaucoup.

那里有一座孩子们都很喜欢雕塑。

评价该例句:好评差评指正

Ton œil mystérieux, — est-il bleu, gris ou vert ?

眼神奇异--是蓝,抑或是绿

评价该例句:好评差评指正

Et les chapelains de la Sainte-Chapelle, avec leurs aumusses grises ; cum tunicis grisis !

“还有圣小教堂那班神父和他们毛披肩;灰毛披肩!”

评价该例句:好评差评指正

Le chapeau gris ne va pas du tout avec votre teint.

帽子和您一点都不配。

评价该例句:好评差评指正

Même tu ne l'aime pas, ce n'est pas bien de lui faire grise mine.

就算你不喜欢他,也不应该给人脸

评价该例句:好评差评指正

“Pour trouver la solution au problème, il faut faire travailler votre matière grise.”

为了找到解决问题办法,需要挖掘你头脑中智慧。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


不能就事论事, 不能开采的矿床, 不能抹去的, 不能让与的权利, 不能容忍某某人, 不能容忍某事物, 不能入睡, 不能丧失警惕, 不能上演的剧本, 不能赦免,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语 Le français 第一册

Oui, le ciel est gris. Il va peut-être neiger.

是的,天都是灰色可能要下雪。

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第一卷

Devant la fenêtre, le balcon était gris.

阳台上是一片灰色

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Et, pinçant ses lèvres, elle tira lentement une longue aiguillée de fil gris.

她抿紧了嘴唇,慢吞吞地把针穿过抹布,抽出一长段灰色的线

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Bossuet gris avait eu le coup d’œil d’Annibal à jeun.

喝醉了的博须的眼光不亚于饿着肚子的汉尼拔。

评价该例句:好评差评指正
法语 Le français (修订本)第一册

Oui, il fait gris et il fait du vent. Il va neiger peut-être ?

是啊,天阴沉沉的,还有风。可能要下雪了

评价该例句:好评差评指正
时尚密码

Les charms correspondent aux 5 gris-gris que Monsieur Dior avait toujours dans sa poche.

挂饰对应了迪奥先生经常会放在口袋里的5个护身符。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 1

Tu te souviens quand on s’est rencontré, le joli pull gris?

你还记得我们相遇时那件漂亮的灰色毛衫吗

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 1

Il fait gris sur tout le nord de la France et la région parisienne.

法国北方以及巴黎地区天气都是阴天

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

Son poil est blanc, et gris clair, avec des petites pointes plus foncées par endroits.

它有一身灰白相间的毛发,有些地方还有颜色更深的小尖。

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

Police nationale. Puis-je voir votre permis de conduire et votre carte grise ?

国家警察。我可以看你的驾驶证和车卡吗?

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽

Il faut 10 jours pour une carte grise.

汽车牌照需要10天。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

C'est une reconstruction en 3D, une impression 3D de ma matière grise obtenue en IRM.

这是一个3D重建,一个在MRI中获得的灰质的3D打印。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Et il faut qu(e) tu mettes un costume, alors mets ton costume gris !

你需要穿一身西装,那么你就穿灰色的西装

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1

Le ciel est gris. Il pleut souvent.

天空是灰色也经常下雨。

评价该例句:好评差评指正
《调音师》 (L'accordeur) 法语微电影

Le regard d'ADRIEN est étrangement fixe, d'un bleu délavé presque gris.

阿德里安淡蓝色将近灰白的眼睛怪异地凝滞着不动

评价该例句:好评差评指正
TCF听力选段训练

Et bien... Cécile en avait marre du ciel gris et du froid.

嗯... Cécile厌倦了阴天和寒冷。

评价该例句:好评差评指正
Le sac des filles

J'aimais beaucoup la couleur de cette robe, bleu glacier, presque gris, surtout le haut.

我真的很喜欢那件衣服的颜色,冰蓝色,带点灰色特别是上身的颜色。

评价该例句:好评差评指正
Le sac des filles

C'est une espèce de rose gris pâle, avec un tissu, évidemment, très ouvragé, très travaillé.

这是一种淡淡的粉色,显然是一种非常精致的面料。

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

Moi, j'ai vécu dans la zone grise toute ma vie.

我一生都活在灰色地带。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Genre c'est un blond aux yeux bleus ou un renoi aux yeux gris ?

他是一个金发碧眼的人,还是一个灰色眼睛的黑人?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


不蒎烯, 不配, 不配…的, 不配得到信任的, 不配套的, 不碰一根毫毛, 不匹配, 不偏不倚, 不偏不倚的, 不偏的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接