Le pla pao est un poisson grillé enrobée d’une croûte de sel.

香烤鱼就是裹着盐皮的烤鱼。

Moi, je vais prendre une côte de bœuf grillée.

我要一份烤牛排。

Oui, mais on a des chamallows grillés !

是的，但是我们可以烤棉花糖！

Maman et Papa Pig ont préparé de belles tartines grillées.

猪妈妈和猪爸爸已经准备好了烤面包片。

Steak grillé, haricots verts. Ni entrée, ni fromage, ni dessert.

B : 烤牛排，青四季豆。有，有奶酪，也有甜点。

On va rajouter de la moutarde et quelques échalotes grillées.

我们将再加入芥末和一些烤过的分葱。

Ce qu'on veut, c'est avoir des gnocchis bien grillés sur toutes les faces.

我们想要的就是让意大利丸子的每一面都煎好。

L’idée est d’avoir un gyoza grillé comme ça en dessous.

目的是部煎透的锅贴，像这样。

C'est des bons poivrons grillés, marinés, un délice !

这是美味的油泡烤甜椒！

Les boulettes de viande sont bien grillées, je les sors du four.

肉丸子烤好了，我把它们从烤箱里拿出来。

Une forte odeur de pain grillé précéda une bordée de jurons en italien.

他闻一股面包烤焦的味道，接着听一连串意大利语的咒骂声。

La porte vitrée et grillée retomba derrière lui.

那扇有铁栅栏并镶了玻璃的门在他后面关上了。

Bientôt, l'odeur des saucisses grillées qu'on entendait grésiller dans la cheminée se répandit dans la cabane.

小屋里随即充满了烤香肠的香味和咝咝的声音。

Je vais vous montrer comment on fais du poulet grillé.

我将教你们如何烹饪烤鸡肉。

Tomas servit quelques légumes grillés à Marina.

托马斯为玛丽娜夹了一些烤蔬。

Harry tomba sur divers parfums, toast grillé, noix de coco, haricots blancs, fraise, curry, gazon, café, sardine.

哈利吃了吐司、椰子、烘豆（由豆加咸肉、糖浆、番茄酱制成）、草莓、咖喱、青草、咖啡、沙丁鱼等各种口味。

Je les retire quand ils sont grillés et j’essuie le wok

我在炒好后把它们拿出来，然后把炒锅擦干净。

Il y a seulement du café au lait ou du chocolat et du pain grillé ou des croissants.

只有牛奶咖啡或巧克力加烤面包或羊角面包。

3 c à s de poudre de riz gluant grillé 2 c à s de padek liquide (facultatif)

3汤匙烤糯米 2汤匙老挝鱼酱（可选）。

Servi en morceau sur des tranches de pain grillé, le goût est assez relevé et épicé.

上桌时切成片且摆在烤面包片上，口味浓厚辛辣。