Les produits sont principalement engagés dans le granit, marbre, des vêtements, des produits marins.

主要经营产品为花岗，石，服装，海产品。

Notre société exerçant principalement en pierre, granit et de la fourniture de services d'aménagement paysager.

本公司主要经营鹅卵石，花岗以及提供园林绿化服务。

Nos principaux produits de granit, des feuilles et de la construction, et certaines fournitures de jardinage.

我司主营花岗石制品，及建筑板材，及一些园艺用品。

Le granit est une roche cristalline.

花岗是一种结晶石。

Panneaux de granit. Sciage grande feuille de spécifications de sable. Marbre. Pierre en forme de traitement.

花岗板.超规格砂锯板.石.石材异形加工等.

Il existe en outre une production de matériaux de construction d'origine naturelle - granit, marbre, etc.

同时，还可开采自然建筑材料：花岗、石等。

Selon Granit, l'invasion et l'occupation du Koweït par l'Iraq ont empêché le paiement desdites factures.

Granit称，伊拉克入侵和占领科威特阻碍了对Granit发票付款。

Sur les dix factures, quatre seulement étaient au nom de Granit.

在10张发票中，只有4张发票署名是Granit。

Les cinq factures étaient établies au nom de Granit.

所有5张发票都是以Granit具明。

L'élément du projet 202 B revenant à Granit était dénommé «projet 202 B-2».

Granit所202 B号工程那一部分称为202 B-2号工程。

Pour ce qui était du projet 202 B-2, Granit était une entreprise sous-traitante de la Direction fédérale.

在202 B-2号工程上，Granit是FDSP一个分包商。

La société a Ningshan County, province du Shaanxi, "Caizuan or noir" mine de granit droit exclusif d'exploitation.

公司拥有陕西省宁陕县“黑金彩钻”花岗矿独家开采权。

I est un village terme collectif, le grand granit et de marbre de pierre, et d'autres ressources.

我处是一村办集体，现有量花岗，石等石材资源。

Fondée en 2004, les principaux ardoise, le granit, pierre culture, et une variété de produits en pierre.

公司成立于2004年,主营板、花岗、文化石、及各种石材制品。

Feuille de métal usine de production de granit, le marbre, plaque, comme le principal produit de la vente.

本厂以生产花岗板材、石板材为主要销售产品。

Certains gisements sont exploités (or, charbon, gaz, métaux non ferreux, marbre, granit, matériaux de construction, etc.).

有些矿藏开采顺利（金、煤、天然气、非铁金属、石、花岗、建筑材料等）。

Granit indiquait dans sa réclamation initiale qu'elle avait des preuves «volumineuses» de ses droits de propriété.

Granit在其最初索赔提交书中表示，它拥有所有权方面“量”证据。

Granit demande une indemnité de USD 19 988 421 pour pertes liées à des contrats (contrat avec une partie iraquienne).

Granit要求赔偿合同损失(与伊拉克方合同)19,988,421美元。

Granit demande une indemnité de USD 5 930 278 pour pertes liées à des contrats (contrat avec des parties non iraquiennes).

Granit要求对其合同损失(与非伊拉克方合同)赔偿5,930,278美元。

Selon Granit, l'invasion et l'occupation du Koweït par l'Iraq ont empêché que les factures présentées par elle ne soient réglées.

它称伊拉克入侵和占领科威特阻碍了对方对Granit发票付款。