Engagement à la Société de toutes les marques ont été CASTOR ans de garantie!
本公司承诺所有品牌脚轮均用一年!
Profitez des différents constructeurs de fournir le service de garantie et de support technique.
享受厂家提供的各项修服务及技术支持。
Plein air 3 ans de garantie, le contrat est moins de 0,25 pour cent.
户外用期3年,收缩小于0.25%。
Pour le meilleur développement de la greffe de réglisse fournir une garantie fiable.
为更好的发展甘提供可靠证。
Et la cause des fonctionnaires et employés de plus que la garantie de prêt.
并为公务员及事业员工提供多笔担贷款。
Les banques commerciales et professionnelles d’étudier des modalités de coopération sur les institutions de garantie.
探索商业银行与专业担机构合作的模式。
Nous ne manquerons pas de garantie de la qualité, et assurez-vous de vous aider.
我们的质量一定会证,一定会达到您的要求。
La société promet de libre installation des ascenseurs, un an de garantie.
公司承诺电梯安装修一年。
La société de production de moteurs sont raccordé un an de garantie.
本公司生产连成电机均修一年。
L’AOC garantie également des méthodes de production.
AOC 也担葡萄酒的生产方法。
Les unités techniques, équipements de pointe, la qualité, la garantie de livraison.
工厂技术、设备先进,质量、交期证。
Services en temps opportun, un an de garantie et la durée de vie d'entretien.
服务及时、修一年、终身维修。
Sélection de sites dans le comté, l'eau, l'électricité, les communications, les transports et pleinement garantie.
厂址选在县城内,供水、供电、通讯、交通完全有证。
Tous les produits ont une garantie à vie et la pratique libre d'entretien.
所有产品有修及实行终身养。
Plus de mille personnes ont été interrogées à leur domicile, avec garantie d'anonymat.
在证匿名的情况下,千余人在家中参与了调查。
Marteau sur la qualité de la pleine garantie.
对榔头把的质量有充分的证。
Notre diversité est la garantie de votre liberté de choisir.
我们的多样性就是你们自由选择的证.
Bienvenue à l'ordre un grand nombre de clients, votre satisfaction est notre garantie.
欢迎有兴趣的客户大量订购,你们的满意是我们所证的。
Tapisserie de cette garantie n'est pas lavé de déformation, de couleur ne fait pas pleurer.
本挂毯证洗后不变形,不悼色。
Produit de qualité garantie.Rapidité de livraison .
产品质量有障.交货快捷.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Quel est la politique du magasin en matière de garantie ?
商店的修政策是什么?
Par exemple, la restitution du dépôt de garantie ou bien les problèmes d'état des lieux.
例如押金的返还或房屋状况问题。
Et la sécurité de nos amis libanais doit être garantie.
我们黎巴嫩朋友的安全必须得到障。
Je devais vous envoyer mon contrat de travail comme garantie.
我得把我的雇佣合同作为担您。
Donc nous prendrons toutes les mesures nécessaires pour donner cette garantie sur le plan économique.
我们将采取所有必要的措施为经济驾护航。
Oui, oui, je l'ai conservé pour la garantie, pour la date d'achat.
留着的,我购买的那就留着,为了修。
Je suis désolé(e), mais la garantie n'est plus valable.
抱歉,但是已经过了修期了。
La garantie est valable combien de temps?
修期限是几年呢?
Voici le reçu et le certificat de garantie, merci d’avoir choisi notre produit.
这是收据和修卡, 感谢您选择我们的产品。
La garantie est d’un an, si je ne me trompe pas.
我记得质期是一年吧。
Donc, un cours par jour, avec sa progression garantie.
所以,每一堂课,证你能取得进步。
Pour connaître exactement l'étendue de vos garanties, n'hésitez pas à interroger votre assureur.
为了确切了解险的适用范围,请不要犹豫咨询险公司。
Et quelle garantie me donnerez-vous, demanda-t-elle, si je consens à vous confier cette mission ?
“您拿什么向我担,”她问道,“要是我同意把这个使命交您?”
Eh bien ! déshonorez-moi, dit-elle enfin avec un soupir ; c’est une garantie.
“好吧!让我丢脸吧!”她终于叹了气说,“这就是证。”
Sur sa garantie, on s’attendit à de merveilleuses choses.
由于他这种证,大家都期盼着新事物的出现。
Et sans antivenin, votre mort est garantie.
而如果没有抗蛇毒血清,必死无疑。
En même temps que les hommes fatigués demandent le repos, les faits accomplis demandent des garanties.
在疲乏了的人们要求休息的同时,既成事实也要求证。
La qualité est garantie, vous n'avez pas de souci à vous faire sur ce point.
质量上有证,这一点, 您不用担心。
Je ne veux pas que tu le lui donnes, car il n’y a pas de garantie.
Je ne veux pas que tu le lui donnes, car il n’y a pas de garantie. 我不想你把这个他,因为没有证。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释