有奖纠错
| 划词

Il faut faire venir un garagiste pour réparer la voiture.

得叫个修理工来修车。

评价该例句:好评差评指正

J'ai fait réparer ma voiture par le garagiste du village.

我让汽车修理工把我车修理了一下。

评价该例句:好评差评指正

Faire réparer sa voiture par un garagiste.

汽车修理公司修理汽车。

评价该例句:好评差评指正

On sent bien que notre écrivain n'est pas le seul à nourrir quelque rancune à l'égard de ce garagiste dont la misanthropie suinté par tous les pores de la peau.

明显地感到并不是只有作家一对其怀有仇恨,这个,厌恶世界,灵魂丑陋从每个毛孔中透出来。

评价该例句:好评差评指正

Les annonces demandant « des hommes de préférence » ont été notées pour les emplois suivants  chauffeur, messager, garagiste et vigile.

招聘广告中注明“男士优先”行业有:司机、邮递员、机械师和保安。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


递氢链, 递氢体, 递氢体系, 递上和平的烟斗, 递升, 递送, 递送人, 递眼色, 递增, 递增的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

商务法语

Garagiste : Vous en avez de disponible ?

有现货吗?

评价该例句:好评差评指正
简明法语(上)

David entre dans le café et téléphone à un garagiste.

大卫走近咖啡店给修理工打电话。

评价该例句:好评差评指正
商务法语

Garagiste : Bonjour, Monsieur. C’est encore le garage Sicaud à l’appareil. Ecoutez, je viens de parler avec mon client et il est d’accord pour prendre une Série Pack en gris métallisé.

好,先生。我是Sicaud修车行的。听着,我刚刚顾客说了,他同意购Pack系列的金属灰汽车。

评价该例句:好评差评指正
商务法语

Garagiste : Place de la Mairie à St Martin de Crau.

St Martin de Crau的Mairie广场。

评价该例句:好评差评指正
新无国界第二册

Pour moi. ce n'est pas la même chose. Le garagiste doit commander des pièces.

对我来说,情况不一样。修车师购零件。

评价该例句:好评差评指正
LSD, La série documentaire

Sur les quais, vous pouvez nous les dire, je rencontre Nikolaï Popa, le garagiste.

在码头上,可以说说看,我遇到了修车尼古拉伊·波帕。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Je l'ai retrouvé, et c'est pas un primeur, c'est un garagiste.

评价该例句:好评差评指正
Franjo

T'es coiffeur t'es pas garagiste, fais une coupe de cheveux!

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2

Strictement interdit et passible d'une amont de 500 euros, apparemment un garagiste.

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

LE GARAGISTE : Vous êtes tous les mêmes, toujours pressés. Éventuellement vers 18 heures. Mais je ne vous promets rien.

客人都是一样着急的。明天18点吧,但是我不能完全保证。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


第60页, 第7页, 第80页, 第8页, 第900年, 第八, 第八个r, 第二, 第二册, 第二层甲板,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接