有奖纠错
| 划词

Des milliards de dollars sont dépensés et gaspillés pour acheter des armes, mener des guerres fratricides opposant les membres d'une même famille, réaliser des expériences nouvelles, et même par des frivolités.

亿万美元遭到不当浪费在武器、兄弟间相残杀、新奇的试验紧要琐事等方面

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


代数式, 代数数, 代数体, 代数体的, 代数体函数, 代数学, 代数学家, 代替, 代替…的职位, 代替部分,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Non ! Hélas ! ma vie passe emportée par la frivolité ; moi-même, je l’oublie.

“没有,唉!我生活毫无意义。我希望自己能忘掉它。”

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Qu'est-ce qu'il y a ? dit Dubois, visiblement choqué par tant de frivolité.

么?”伍德说,对于这种无忧无虑行为不以为然

评价该例句:好评差评指正
LAmour aux temps du choléra

Le signe dominant de ce paradis de la frivolité provinciale était la peur de l'inconnu.

这个乡下轻浮主要标志是对未知恐惧。

评价该例句:好评差评指正
Cent Ans De Solitude

Quand le jeune commandant de la garde lui déclara sa flamme, elle le repoussa avec ingénuité, parce que tant de frivolité l'effarouchait.

当年轻卫兵长宣布他对她爱时,她巧妙地斥责了他,因为太多轻浮使她感到害怕。

评价该例句:好评差评指正
精灵法语丨听写吧 BAR À DICTÉES

De la pure frivolité, ce qui nous obsède ce n'est pas tant la réouverture des bars que la possibilité de retrouver une vie sociale.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


代议制的, 代议制政府, 代用, 代用币, 代用的, 代用的(指药物), 代用动词, 代用品, 代用物, 代用药,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接