Le texte reproduit dans l'ouvrage intitulé La Commission du droit international et son oeuvre, 5e édition (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.95.V.6), p. 416, est erroné et opère un mélange entre les alinéas e) et f) (non pertinent en anglais).

转载于《La Commission du Droit International et son oeuvre》（联合国出版物，出售：E.95.V.6）第416页的法文案文误将第(e)和(f)项合并（英文版无此错误）。

Qu'il soutenait, de manière générale, les définitions figurant aux alinéas f), o), p), q) et r) du projet d'article premier, sous réserve des modifications proposées aux paragraphes 181 à 184 ci-dessus.

与者普遍支持第1(f)、(o)、(p)、(q)和(r)条草案中的定义，但尚须按照上文第181-184所建议修改其行文措词。

J'aimerais saisir cette occasion pour présenter notre perspective nationale sur la question à l'examen, et en particulier les points 56 d), 56 f), 56 n) et 56 p).

我谨借此机就正在审议的项目、特别是就分项目(d)、(f)、(n)和(p)提出我国的看法。