C'est un perroquet d'une espèce très rare .
是只品种稀有的鹦鹉。
Les transactions intérieures, de règlement en espèces, chèque, virement bancaire, et ainsi de suite.
交易以国内,现结算，银汇款等。
L'espèce a été accueillie favorablement par le marché international.
该品种深受国际市场的欢。
Il y a de nombreuse espèces de poires dans ce verger.
果园梨的品种很多。
Bien entendu, porte-à-porte de la clientèle en espèces est la bienvenue.
当然，对于现款上门提货的客户更是欢。
Société des espèces d'eau plein-couleur, le cash-riche, large sélection.
本公司品种色水齐全、现货丰富、选择面广。
Bouche fait mal, est l'espèce la plus stupide de comportement.
用嘴伤害人，是最愚蠢的一种为。
Ces deux chapeaux sont de la même espèce.
两顶帽子是同一类的。
Elle nous appelle, à force de siffler, l’autre espèce arrive…
得用力地吹哨，才吸引得到另外一品种。
Fondée en 2005, les principaux produits sont des produits, de l'aquaculture des espèces, l'industrie assaisonnement.
公司成立于2005年，主营产品有工艺制品，种养殖业，调味品业。
Le thon rouge est une espèce en voie d'extinction.
红肉是一种濒临灭绝的物种。
Le gingembre est une espèce de plantes originaire d'Asie.
姜是一种原产于亚洲的植物。
Tu vois là-bas, c’est des espèces de gruyère géant.
你看那边，有住在巨型奶酪里的动物。
Ou il y a oiseaux de toute espèce dans grands bois?
还是林子大了为什么鸟都有？
Les impôts sont payables en espèces seulement.
纳税只能用现支付。
En divers coins d’Europe ;on élève des loups afin que l’espèce ne disparaisse pas complètement.
为防治狼灭绝，在欧洲不同角落里都有人饲养它们。
Avec un style européen, table à café.Tableau, et si riche dans la diversité des espèces.
具有欧式风格的茶几.餐桌等品种丰富多样.
10. Dans les magasins à grande surface, on trouve articles de toute espèce.
在超市里，我们可以买到各种各样的商品。超市里,商品琳琅满目.
Moyen des normes de qualité de l'eau, le règlement en espèces.
质量要求中等水份达标、现结算。
Nos produits sont vendus les marchés intérieur et extérieur, et la diversité des espèces.
我公司生产的产品远销国内外市场，且品种多样。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mais si on ne met pas une espèce de taquet, il ne se passera rien.
但如果我们不放一种夹板，什么也不会发生。
C'est une espèce d'anti-stress, c'est très relaxant.
这是一种抗压药，非常放松。
Les activités humaines sont à l'origine de la disparition de certaines espèces animales.
人类活动是导致某些动物物种消失的原因。
C'est une espèce de confiture à base de pomme et de plantes médicinales.
这是一种用苹果和药用植物做成的果酱。
Espèce de guignol, a crié Eudes, je ne te parle pas, à toi!
“蠢货，我没有问你！！！”奥德怒道。
Je pense que chacune a son style, une espèce de liberté qui me parle.
我认为每个人都有自己的风，对我来是一种自由。
Il y avait une espèce de contrôle permanent de mon identité.
这是一种对我身份的永久控制。
Cette espèce de console pour vinyles, c’est Olivier qui l’a construite tout seul.
这个黑胶唱片的控制台，是奥利维尔自己做的。
Quand on vous repète tous le temps espèce d’idiot.
当人们一直重复白痴。
Nous n’acceptons que les cartes de crédit ou les espèces.
我们只接受信用卡或者现金。
Très jolie, sa chemise, portée sur une espèce de sweatshirt lavé, comme ça.
他的衬衫很漂亮，搭配着一件洗过的运动衫，就像这样。
En l’espèce, vers le monde des vampires.
在这种情况下，就是引入吸血鬼的世界。
Oui, vous pouvez payer par carte bleue, par chèque ou en espèce.
可以，卡、支票、现金都可以。
En espèces. Voilà un billet de 500 euros.
付现金。这是500欧元。
Car c'est une espèce protégée. Il faut l'aider à se développer. C'est la loi.
因为熊是受保护的物种，所以必须帮助它们繁衍生息，这是法律规定的。
C'est le commerce illégal d'espèces animales sauvages.
这是野生动物物种的非法贸易。
Chaque espèce animale possède son propre langage, difficile à comprendre pour les humains.
每一物种都拥有自己的语言，人类难以理解。
Il y a eu comme une espèce de déformation avec le temps.
随着时间的推移，它发生了变形。
C'est d'ailleurs pour ça qu'il ya un espèce de mélange noirâtre après.
这就是为什么之后会有一种黑色的混物。
Cette espèce de personnage un peu hilare.
这种角色有点搞笑。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
是只品种稀有的鹦鹉。
集 
程4 集 
结算，银
汇款等。
。
果园梨的
是一种濒临灭绝的
，对我来
是一种自由。
法语
物。
