有奖纠错
| 划词

Il était enrhumé et parlait d'une voix nasillard .

伤风,说话带着鼻音。

评价该例句:好评差评指正

Il est sorti sans manteau, et il était enrhumé !

他没有穿大衣就出说,他还感冒!

评价该例句:好评差评指正

Car à moins d'être aveugle, sourd et enrhumé, vous en prendrez plein vos sens.

瞎子、聋子,或者幸运地重感冒的所有感官将完全彻底地被征服。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


optotype, -optrie, optronique, opulemment, opulence, opulent, opuntia, opus, opus incertum, opuscule,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

萌芽 Germinal

Eh bien ! mon brave homme, dit le père, vous êtes donc enrhumé ?

“喂,我的了吧?”格雷古瓦先生问道。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语音篇

T'es un peu enrhumée toi, non ? - Oui mais ça tombe bien parce que le français est très nasal alors du coup, je vais tout prononcer bien !

你有点,是吗? -是的,不过这样更,因为法语有很多鼻音,我能更地发音!

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

Je ne suis pas si enrhumée que ça... L'air frais de la nuit me fera du bien. Je suis une fleur.

“我的并不那么重… 夜晚的凉风对我倒有处。我是一朵花。”

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Numéro 1: on devient enrhumé à cause du froid.

一.我们会因为寒冷

评价该例句:好评差评指正
社交法语

Je crois que vous êtes enrhumée.

我想了。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

On devient enrhumé à cause du froid.

我们会因为寒冷

评价该例句:好评差评指正
LSD, La série documentaire

L'exemple simple étant que si vous êtes enrhumé, que vous avez un excès de froid, vous allez prendre une médecine chaude pour rétablir l'équilibre complexionnel.

例如,如果你了,体内寒气过重,你就会服用温热的药物来恢复体质的平衡。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Ce mucus nasal est produit en quantité, même si vous n’êtes pas enrhumé. L’organisme n’en délivre pas moins d’un litre par jour.

即使,也会大量产生这种鼻粘液。体每天的排出量不低于一升。

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Mon record d'éternuements à la suite c'est 18 je suis plus enrhumé au printemps qu'en hiver.

我连续打喷嚏的记录是18次,春天我比冬天还容易

评价该例句:好评差评指正
Encore une histoire

Tiens, ben il est enrhumé, le Arsène, il a dû attraper les francs aux dépistes.

评价该例句:好评差评指正
Encore une histoire

Vous ferez attention, Momoto, je crois bien que vous vous êtes enrhumé aussi.

评价该例句:好评差评指正
Encore une histoire

Ah, à vos souhaits, je crois que vous vous êtes enrhumé, Elkman, à rester comme ça tout seul en haut des pistes.

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Désolée si tu trouves ma voix un peu bizarre aujourd'hui, mais j'ai été malade pendant une semaine, donc je suis encore un petit peu enrhumée, c'est pour ça que j'ai la voix encore un peu fatiguée.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


oral, oralement, oralité, -orama, oran, orang, orange, orangé, orangeade, orangeat,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接