有奖纠错
| 划词

Parmi les mesures prévues par les lois et règlements, on citera le déploiement d'observateurs sur les palangriers, l'utilisation de dispositifs visant à effaroucher les oiseaux, la position de nuit, le rejet des déchets de poissons, l'utilisation d'appâts complètement décongelés, l'obligation de retirer les hameçons des déchets de poisson rejetés à la mer et la libération des oiseaux encore en vie.

法律法规制定的缓减措施有:对延绳察、使用驱鸟线和其他惊鸟置、夜间放钓、有策略地倾倒、使用全解冻鱼饵、将钓钩从废弃上取和释放被捕捞上船的活鸟。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


induration, induré, indurée, indurer, indus, indusie, industraliser, industralisme, industrialisation, industrialisé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

美食法语

Les soles auront ainsi le temps de décongeler.

鳎鱼将有时间解冻

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

Certains arbres, principalement des conifères comme les pins et les épicéas, n'utilisent que cette technique et gardent leurs feuilles d'épines décongelées toute l'année grâce à une version extrême de l'antigel.

有些,主要是针叶和云杉,仅使用此技术,并使用终极版本的防冻剂整年使针状叶子不会结冰

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(中国菜)

Dans ce cas, il suffira de les décongeler et de les réchauffer à la vapeur pendant 10 minutes.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


inébranlable, inébranlablement, inéchangeable, inéclatable, inécoutable, inécouté, inectable, inédit, inéducable, ineffable,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接