有奖纠错
| 划词

Je voudrais r server deux billets de concert.

我想订两张会的

评价该例句:好评差评指正

Aux dernier bruits du jour mêle de saints concerts.

伴着一日最后的嘈杂,管风琴弹起神圣的音

评价该例句:好评差评指正

En 30 ans Richard Clayderman a donné plus de 700 concerts au Japon.

30年间RC在日本举办700场音会。

评价该例句:好评差评指正

Cloé a déjà plus de 200 concerts à son acquis, en Belgique et à l'étranger.

在比利时国内及国际上已经成功举办200多场会。

评价该例句:好评差评指正

Je cherche une salle de concert.Je donne un concert avec un ami.

我在找一个音场地(大厅)。我和一个朋友开音会。

评价该例句:好评差评指正

Voici un classique parmi les enregistrements de concerts de jazz en direct.

下面是对经典的爵士音现场录音之一。

评价该例句:好评差评指正

Espérons que le client ou les professionnels travaillent de concert avec nous.

希望客户或相关专业人士与我们进行通力合作

评价该例句:好评差评指正

Bienvenue au lien de concert pour créer une nouvelle entreprise le ciel!

欢迎联系合作,共同打造一片商业新的天空!

评价该例句:好评差评指正

Elle reconnaît que nous pouvons tous faire d'importantes contributions si nous œuvrons de concert.

它认识到,我们如果合作,就可以发的作用

评价该例句:好评差评指正

Nous devons tous travailler de concert pour faciliter l'instauration de la paix dans la région.

我们大家必须共同努力,推动该区域实现和平。

评价该例句:好评差评指正

L'action menée pour éliminer la pauvreté doit l'être de concert.

消除贫困的努力必须是一种共同的努力

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes prêts à les y aider, de concert avec d'autres partenaires internationaux.

我们意与其他国际伙伴一起提供援助。

评价该例句:好评差评指正

Il avait donc, de concert avec le Secrétariat, la responsabilité de s'acquitter de cette fonction.

因此,它具有责任同秘书处一道履行这一职能。

评价该例句:好评差评指正

Œuvrons de concert afin de veiller à ne pas décevoir le peuple iraquien.

让我们共同努力以确保我们不会让伊拉克人民失望。

评价该例句:好评差评指正

Les solutions aux problèmes internationaux doivent venir d'une ONU véritablement unie, agissant de concert.

解决国际问题的方法必须来自一致行动的真正联合国

评价该例句:好评差评指正

Nous devons travailler de concert pour que nos efforts conjugués aient un impact maximal.

如果我们的联合努力取得最大效果,我们就必须进行合作。

评价该例句:好评差评指正

L'ONU a assumé le rôle moteur que l'on attendait, de concert avec les pays touchés.

联合国与各受灾国一道,恰当地发主导作用。

评价该例句:好评差评指正

Voilà pourquoi nous devons agir de concert et simultanément sur deux fronts.

因此,我们必须在两个平行的战线上作出集体努力。

评价该例句:好评差评指正

La communauté internationale doit oeuvrer de concert à cette fin.

国际社会必须为此目的作出一致努力。

评价该例句:好评差评指正

Il s'avère toutefois difficile de faire en sorte que tous les secteurs œuvrent de concert.

但确保各部门的合作仍是一个挑战

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


traiter, traiter et réactiver les tendons, traiter la jaunisse, traiter la plénitude par la tonification, traiter le patient débile avec drogue chaude, traiteur, traître, traîtreusement, traîtrise, traits,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语词汇速速成

Les salles de concert, l’opéra et le ballet sont très fréquentés.

很多人去音乐厅,去看戏剧和芭蕾表演。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 3

Et depuis cette année, il chante avec un premier disque et une série de concerts.

今年以来,他推出了第张唱,举行了系列的音乐会。

评价该例句:好评差评指正
DELF B1 听练习

Les nouveaux albums en vedette ce mois-ci ont été enregistrés lors de concerts.

本月的新专辑已经在音乐会期间录制好了

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日

Ils s'arrachent ses places de concert, qui sont complets en quelques heures seulement.

他们正在抢音乐会门票门票在短短几个小时内就被抢

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告

Psychose et créativité vont très souvent de concert.

精神病和创造相关联

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Un petit public, petit, pas une grande salle de concert genre Zénith.

少量观众,小型的音乐会,不是像Zénith那样的大型音乐厅

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Ma 4e résolution, c'est de faire mon premier concert.

我的第四个计划是举办我的第场音乐会。

评价该例句:好评差评指正
Iconic

Elle est venue à un de mes concerts en 2019, au Trianon.

她来到了我2019年的场音乐会,在特里亚侬宫。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第三册

Ce soir, pas de grand concert, le budget de la parade a été diminué de moitié.

今晚没有音乐会,因为这次演出的预算减了半。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

Mais les fins de mois étaient difficiles: aucune proposition de concert, seulement quelques leçons particulières.

个音乐会的演出邀请都没有只靠几节私人课程带来的收入。

评价该例句:好评差评指正
Édito A2

Journaliste : Et vous, qu'est-ce que vous pensez de ce concert ?

您呢,您怎么评价这场音乐会?

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Il y a des petites images, quelques affiches de concerts, là, un peu de mon univers perso ou artistique.

些小照音乐会的海报那里有点像我个人或艺术的世界。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

C'est dingue. C'était Lady Gaga qui me propose de chanter avec elle en live samedi, dans son concert live.

太令人疯狂了。是Lady Gaga。她推荐我在周六和她起演唱,在她的演唱会上。

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

Ils sont entrés dans la salle de concert en tenue de camouflage avant d'ouvrir le feu sur des civils.

他们身着迷彩服进入音乐厅,然后向平民开枪。

评价该例句:好评差评指正
Lupin 绅士怪盗

Parlez-moi un peu plus de ce concert pour votre fondation.

告诉我更多关于这场音乐会为您的基金会。

评价该例句:好评差评指正
Lupin 绅士怪盗

Je lui ai dit de maintenir le concert.

我告诉他继续音乐会。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年7月合集

Ils sont toujours présents sur scène pour une série de concerts à travers l'Europe.

- 他们总是出现在整个欧洲的系列音乐会的舞台上。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年7月合集

RN et LFI crient victoire de concert.

RN 和 LFI 起宣布胜利

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年7月合集

60 ans de rock, plus de 2000 concerts et encore une tournée mondiale.

- 60 年的摇滚,2000 多场音乐会和另个世界巡回演唱会。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听 2013年12月合集

On quitte les stades de football pour une salle de concert !

我们离开足球场去音乐厅

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


tranchées, tranchefile, tranche-montagne, trancher, tranchet, trancheur, trancheuse, tranchoir, tranquille, tranquillement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接