Les sociétés d'exploitation de bonne foi à l'idée de service, d'innovation et de développement continu!

公司本着诚信经营的服务理念，不发展创新！

La peau se retend, les rides se rétractent en continu.

紧致皮肤，皱纹收回不。

De production en continu et adapté aux besoins du marché.

连续式生产，不满足市场需要。

Et le soutien continu, des fonctions automatiques de tir de temps en temps.

而且支持连拍，自动定时拍摄等功能。

Dans le cadre du développement continu des opérations, l'amélioration continue des performances.

经过不的发展经营，业绩在不的升。

Lai Enya toujours le développement continu des principes de l'égalité et des avantages mutuels.

莱恩雅永远本着平等互利原则不发展。

Quelles sont les différences entre le marché en continu et le marché de fixing?

连续市场与集合竞价的区是什么？

Après deux ans de développement continu de la vigueur six ensembles d'équipements de traitement.

经过两年的不发展，现有加工设备六套。

Il débite des mensonges à jet continu.

他谎话连篇。

Continue de parler, c’est très intéressant !

说下去，很有意思！

Continue mon régime jusqu'à 52 kilo et le garder.

继续减肥到52公斤，并保持。

Le Choc des Titans continu lui aussi à chuter avec 51% de perte.

《诸神之战》则继续下跌51%，累计会不会达到两百万，还不确定。

Des messages préventifs ciblés qui s'adressent aux populations vulnérables sont également diffusés en continu.

还不向弱势群体有针对性的预防信息。

Nous nous félicitons de l'engagement continu du Secrétariat sur cette question.

我们欢迎秘书处继续参与处理这个问题。

Les activités de la CEPALC bénéficient du soutien continu du FNUAP.

拉加经委会的活动获得人口基金的长期支持。

Cette disposition vise à prévenir le renouvellement continu de contrats à titre temporaire.

这是为了避免不地续签临时就业合同。

Cette violation a donc un caractère continu.

因此，这项侵犯行为具有持续性质。

J'en conclus donc que la violation motivant la plainte de l'auteur a un caractère continu.

c 有鉴于此，我的结论是，来文人据此出申诉的这项侵犯行为具有持续性质。

Des forums régionaux, intergouvernementaux et autres faciliteront en outre des examens continus et systématiques.

区域、政府间和其他论坛则将进一步为继续和有系统地进行审查工作便利。

Le soutien financier des États Membres continu est la clef de notre succès.

会员国的不财政支持对我们的成功至关重要。