有奖纠错
| 划词

Petite Julie est contente d'être avec ses cousins.

小茱莉和表兄弟在一起高兴

评价该例句:好评差评指正

Elle est très contente de partir en vacances.

高兴能去度假。

评价该例句:好评差评指正

Elle a l'air contente.

她一副高兴的样子

评价该例句:好评差评指正

Je veux être toujours contente seulement,mais il y a beaucoup de choses.

只是想永远心心的,但是生活中总是有太多的事情。

评价该例句:好评差评指正

J'était très contente,bien que le commerce ait échoué.

交易没有成功,但是心。

评价该例句:好评差评指正

Quand le nom est assez explicite, on se contente soit du prénom, soit du patronyme.

如果是一个明显的名字时,要么用名,要么用姓。

评价该例句:好评差评指正

Je suis tellement contente que vous soyez là.

看到您在这在太高兴了。

评价该例句:好评差评指正

Elle n’avait pas l’air contente, alors nous sommes vite partis avec les caisses.

她看起来高兴们就乖乖得搬着箱子走了。

评价该例句:好评差评指正

Catherine est toute contente de revoir ses amis.

凯瑟淋高兴又见到她的朋友们。

评价该例句:好评差评指正

Les classes vont commencer en Septembre.Je suis très contente et je vais faire effort!!!

九月份学,高兴了,会努力的!!!

评价该例句:好评差评指正

Nous ne nous contentons pas de vendre des produits, encore plus confiance!

们售出的不仅仅是产品,更是信心!

评价该例句:好评差评指正

Elle est bien contente de ses bottes.

她对靴子满意

评价该例句:好评差评指正

Phileas Fogg se contenta de répondre que cela n'était pas possible.

福克先生回答说:“不可能是为这件事。

评价该例句:好评差评指正

Je suis très contente de notre collaboration.

们的合作感到非常高兴。

评价该例句:好评差评指正

On ne doit pas se contenter de l'à peu près.

不应满足于差不多。

评价该例句:好评差评指正

L'unicité de l'existence m'empêche de me contenter de la réussite des autres.

生命的独一无二让无法对他人的成功感到满足

评价该例句:好评差评指正

Malgré la météo catastrophique, j’étais très contente car j’ai vu deux copines.

天气不给力,不过还是超级,因为借此机会分别和两个朋友碰了头。

评价该例句:好评差评指正

Isabelle est contente d'avoir obtenu son permis de conduire.

伊莎贝尔,她取得了驾驶证。

评价该例句:好评差评指正

Et, cependant, d'habitude, je suis si contente d’être auprès de ma grand-mère !

不过跟往常一样,还是高兴见到外婆!”

评价该例句:好评差评指正

Ma fille est contente, elle vient de recevoir un cadeau.

高兴,她刚刚收到一个礼物。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


狄琼皂, , 迪城的(Die), 迪城人, 迪尔恩坦冰期, 迪尔石, 迪开间蒙脱石, 迪开石, 迪拉姆[货币单位], 迪磷镁铵石,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TEF考试听力练习

Je suis contente d'être regardée et remarquée.

我很高兴能被注视和关注。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Hé! On ne doit pas montrer que nous sommes contentes!

嘿!我们能表现出我们很高兴

评价该例句:好评差评指正
疯狂动物城段节选

Tu vois, il faut savoir se contenter de ce qu’on est, Judy?

你看,兔子就是应该做兔子该做的事?

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Elles viennent de trouver un appartement à Paris, et elles sont très contentes.

她们刚刚在巴黎找到了一间公寓。她们都非常高兴。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Parfois, j'ai un mood super contente, super solaire.

有时我的心情超级超级阳光。

评价该例句:好评差评指正
疯狂动物城段节选

Je suis contente que tu m’ait raconté ça...

我很高兴你能跟我说这些。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Donc, je suis très contente de cette table.

所以我对这张桌子非常满意

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Donc, je suis contente de faire partie de ce nouveau mouvement.

所以我很高兴成为这场新运动的一部分。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Quand on nous fait pas chier, on se contente de joies simples.

当人们我们时,我们就能满足于简单的趣。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

Entre ! Que je suis contente de te voir ! Comment vas-tu ?

吧!我见到你真高兴!你怎么样?

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Je me contente pas de décaper la toile.

满足于剥离画布。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Il aurait pu se contenter de gérer tranquillement l'entreprise familiale sans la développer.

他本能满足于安安稳稳地管理家族企业,而是将它发展壮大。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Je ne suis pas contente du tout, Trotro.

托托, 我现在很生气

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Aucune tortue n’est aussi rapide que la mienne. Alors, tu es contente?

没有任何一只乌龟比我的快。你开心

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热

Bravo, j'suis trop contente pour toi Et t'en est où là?

太棒了,我为你感到高兴, 你现在做到哪一步了?

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

Dis, Didou, elle n’est jamais contente, cette hirondelle.

Didou,这只燕子从感到满意

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Moi je suis hyper contente d'avoir un bébé en avance.

我很高兴我的宝宝动作这么快。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Je suis super contente d'être avec vous.

高兴能和你们在一起。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Donc, j'ai la peau un peu bronzée, je suis trop contente !

所以,我的皮肤有点晒黑,我太高兴了!

评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语学习书

C’est vrai ? Je suis contente ! Il est étudiant en français ?

真的?我也好高兴啊!他是法语系的学生吗?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


敌情, 敌酋, 敌人, 敌人全军覆没, 敌人伤亡殆尽, 敌人士气沮丧, 敌视, 敌视的, 敌视的眼光, 敌视法国,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接