有奖纠错
| 划词

Merci de m'informer tous ça, je vais méditer soigneusement sur vos conseils.

谢谢你告诉会仔细考虑你的

评价该例句:好评差评指正

Il passe devant le Conseil de guerre le 10 janvier 1898.

1898年1月10日,军事法庭让他出庭。

评价该例句:好评差评指正

Il avait en outre reçu, vendredi, le soutien des quinze pays du Conseil de sécurité.

另外,他于周五受了联合国大会15个国家的支持。

评价该例句:好评差评指正

Oui, estiment le président de cette même instance départementale et le Conseil national de l’Ordre.

“应该受”,主审法官和全国秩序委员会主席这么认为。

评价该例句:好评差评指正

Gardez-vous a carreau. C'est le meilleur conseil que je puisse vous donner.

小心点为妙。这是给你的最好忠告

评价该例句:好评差评指正

Il vous a donné des conseils raisonnables.

他向您提出了一些合理的

评价该例句:好评差评指正

Decrivez votre etat d’esprit et demandez conseil.

描述一下您的精神状况并征求

评价该例句:好评差评指正

Bienvenue à venir société de conseil invite!

公司欢迎来人来电咨询

评价该例句:好评差评指正

Vous pouvez noté vos bons conseils dans notre livre d'or.

您可以在们的留言簿写下您的宝贵意见。

评价该例句:好评差评指正

Quels sont mes conseils pour un étudiant chinois qui voudrait apprendre le français ?

秘诀,为中国学生想学习法语吗?

评价该例句:好评差评指正

Trois sacs de produits, de fournir des conseils techniques, d'installation et d'ajustement.

产品三包,提供各种技术咨询,安装调试。

评价该例句:好评差评指正

Bienvenue à tous les clients qui nous fournissent de précieux conseils!

欢迎各客商前来为们提供宝贵意见!

评价该例句:好评差评指正

Bienvenue à l'appel des amis dans la passation du Conseil!

欢迎广大朋友来电咨询采购

评价该例句:好评差评指正

Pour répondre aux besoins des clients, conseil aux différentes exigences de la carte.

以满足广大客户对卡板的不同要求。

评价该例句:好评差评指正

La France commence à perdre patience, et elle le montre au Conseil de sécurité.

法国开始失去耐心,法国将此事提交给安理会。

评价该例句:好评差评指正

Le Conseil a ainsi censuré deux dispositions de l'article 2 du projet.

委员会因此删除了草案中的第二条的两个规定。

评价该例句:好评差评指正

Bienvenue aux nouveaux et anciens clients appellent le Conseil!

欢迎广大新老客户来电咨询!

评价该例句:好评差评指正

La démission a été acceptée lundi au cours d'un conseil d'administration extraordinaire du groupe.

辞呈在周一召开的的集团特别股东会上被批准。

评价该例句:好评差评指正

Il a agi ainsi contre les conseils de ses amis.

置朋友们的而不顾,他就这么干了。

评价该例句:好评差评指正

Les modalités d’application de ce dispositif seront bientôt précisées par un décret en Conseil d’état.

申请程序很快将由国家颁布。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


glycorégulation, glycosane, glycose, glycosidase, glycosidation, glycoside, glycosisme, Glycosmis, glycostase, glycosurie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

innerFrench

Donc je vais vous donner quelques conseils.

所以,我要给你们提

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Ma famille m’a donné un million de conseils sur la manière de m’habiller !

我的家人,在穿衣搭配方面,给了我一百万条

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

On utilise l'impératif pour donner des ordres, des conseils, ou faire une demande.

我们用命令式表达口令、或者提出一个要求。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Ils pourront lui donner de bons conseils.

他们可以给她很好的

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Et cet objectif, il avait été fixé par le Conseil national de la résistance.

这个目标是抵抗运动全国委员会制定的。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Alors, ce jeudi 26, nous avons tenu un conseil de planification écologique.

在26 对星期四,我们召开了生态规划理事会

评价该例句:好评差评指正
2022法国总统大选

Le Conseil Constitutionnel, personne ne peut penser qu'il est dépendant.

我们都认为,国有电视台不应该依赖电视税。

评价该例句:好评差评指正
2020年度最热精选

C'est déjà ce que j'ai fait lors du conseil exceptionnel qui s'est tenu hier.

在昨天召开的非例行会议上我已经这么做了。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 三册

Ned et Conseil ne faisaient pas tant de réflexions.

奈德和塞伊没有思考那么多。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Andréa, elle a pas envie de perdre son assistante, alors elle lui donne des conseils.

Andréa不想失去她的助手,所以她给她提

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1(版)

Son ami Alain, médecin, lui donne des conseils.

他的朋友阿兰,一个医生,给他提出了

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Et puis, mon dernier conseil, c'est de relâcher la pression.

我的最后一条是释放压力。

评价该例句:好评差评指正
新公共法语初级

Voici les conseils du Dr Bosson pour Santé.

这是Bosson医生,为《健康》节目提出的

评价该例句:好评差评指正
美丽那事儿

En termes de conseils make-up, éviter les fonds de teint gras.

关于化妆的,避免使用油腻的粉底。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

J'ai commencé à travailler dans la banque, la finance, le conseil.

我开始在银行、金融、咨询行业工作

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 1

Jean-Marc Duval, c'est à vous pour les conseils du week-end.

让·马克。这个周末的由你来出。

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

Si tu veux un conseil, arrête de fumer tout de suite.

如果你想听那就立刻停止吸烟。

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

Justement. Vous, qui est si agile, vous pourriez me donner des conseils pour jongler?

是的。你这么灵活,你能给我一些关于如何玩杂耍的吗?

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

Un seul conseil, la confiance en soi.

唯一的就是相信自己。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 一册(下)

Souviens-toi de ce que je te dis et ne prends pas mal mes conseils.

记着我今天跟你说的话,别忘了我的

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


gokaïte, gold point, goldaster, goldbéryl, golden, goldfieldite, goldichite, goldmanite, Goldpoppy, Goldsaxifrage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接