有奖纠错
|　划词
法语例句库

Plus de 100 compagnies d'assurance dans la région Asie-Pacifique profit en premier lieu!

在亚太100多家保险公司中盈利排名第一！

评价该例句：好评差评指正

Dans la gestion des compagnies d'électricité afin d'en tirer profit.

公司力在管理中求效益。

评价该例句：好评差评指正

La compagnie du personnel en place de 30, 1000 mètres carrés domaine de l'entreprise.

公司现有员工30，公司面积1000平方米。

评价该例句：好评差评指正

Je préfère la compagnie de chêne pleinement avec le célèbre chêne de haute qualité match.

我公司优选的橡木完全负盛名的法国优橡木相媲美。

评价该例句：好评差评指正

Et Evergreen, Italie croisière, Cosco, les compagnies maritimes, telles que la mer millions de contrat.

长荣，意大利邮轮，中远，万海等船公司签约。

评价该例句：好评差评指正

"Le Dr Qiu" de la série shampooing pour animaux de compagnie et de nettoyage.

“裘医师”系列宠物香波及清洁用。

评价该例句：好评差评指正

Paul Allen, l'un des fondateurs de la compagnie Microsoft, y possède également une villa.

微软创始之一保罗·艾伦也在这里有一栋别墅。

评价该例句：好评差评指正

Danmainilu compagnie à introduire un ensemble complet de matériel.

全套引进丹麦尼鲁公司设备，。

评价该例句：好评差评指正

PICC par le peuple chinois de la Compagnie d'assurance de la qualité de la souscription.

经PICC中国民保险公司量承保。

评价该例句：好评差评指正

Pacifique de souscription des compagnies d'assurance de la qualité des produits.

太平洋保险公司承保量.

评价该例句：好评差评指正

Depuis plus de trois ans avec la compagnie ont plus que heureux de coopérer!

三年多来多家公司有着愉快的合作！

评价该例句：好评差评指正

Certification de la compagnies d'électricité ont de bons produits, les propriétés d'isolation thermique.

认证本公司电热具有良好的绝缘导热性能。

评价该例句：好评差评指正

Et le peuple chinois ont compagnies d'assurance automobile de la réclamation d'assurance, agent d'assurance-automobile éligibilité.

且具备中国民保险公司汽车险的理赔权、代理汽车保险资格。

评价该例句：好评差评指正

Voyons !un agent de la Compagnie péninsulaire ne saurait s'arrêter en route !

瞧，作为东方半岛公司的代理，您怎么能半路留下来呢。

评价该例句：好评差评指正

Au-delà de machines est un commerce de la compagnie, fondée en 2005.

超越机械公司是一家贸易型公司，成立于2005年。

评价该例句：好评差评指正

La compagnie professionnelle du réseau de vente professionnel et technique de développement personnel.

公司有专业的销售网络，专业的技术开发员。

评价该例句：好评差评指正

Afin de maintenir la qualité du contrat de la compagnie est l'éternelle poursuite.

信守合同以量为本是公司永恒的追求。

评价该例句：好评差评指正

La Compagnie accueillir chaleureusement les amis de tous horizons se réunissent pour se développer.

本公司热忱欢迎各界朋友前来合作，共同携手发展。

评价该例句：好评差评指正

Dans une compagnie professionnelle de créer de la valeur, de service reflète la force!

公司以专业创造价值，服务体现实力！

评价该例句：好评差评指正

En compagnie de "l'intégrité, rapide, sûre, précise," le but du service.

公司本着“诚信、快捷、安全、准确”的服务宗旨。

评价该例句：好评差评指正
加载更多

用户正在搜索

粗布长裤, 粗菜, 粗糙, 粗糙不平的木材, 粗糙的, 粗糙的(指叶), 粗糙的工作, 粗糙的家具, 粗糙的木料, 粗糙的皮肤,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
地道法语短句

Je pense que je vais devoir vous fausser compagnie.

我想我今晚不能奉陪了。

评价该例句：好评差评指正
papi酱 法语版配音

Une compagnie comme la tienne n'est pas bonne.

你们那种公司不行的。

评价该例句：好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

Je ne peux du tout m'installer sur la terre pour te tenir compagnie.

我绝不能到下界去陪你。

评价该例句：好评差评指正
北外法语 Le français （修订本）第二册

De toutes les compagnies, la SNCF est la seule à desservir la totalité du territoire français. La SNCF a le réseau ferré le plus long d'Europe et emploie les techniques les plus modernes.

所有的公司里，SNCF是唯一一个能通往法地方的公司。SNCF拥有欧洲最长的铁路，采用了最现代化的技术。

评价该例句：好评差评指正
法语综合教程2

Ce serait la panique dans les banques et les compagnies aériennes.

银行、航空公司将会一片惊慌失措。

评价该例句：好评差评指正
法语综合教程3

Robert est attablé en compagnie de son épouse, Germaine.

Robert身旁坐着他的妻子，Germaine。

评价该例句：好评差评指正
Une Fille, Un Style

D'ailleurs, il y a plein de clients qui se moquent de moi quand ils rentrent et ils voient les t-shirts de groupe, ils se disent « Ah, il y a 30 Seconds to More » , et c'est compagnie.

事实上，每有顾客进来，看到我的乐队T恤时都会笑话我，他们总会说：“啊，这是30秒到火星的乐队啊。” 但其实这根本不是什么“公司”。

评价该例句：好评差评指正
Pour La Petite Histoire

À Kyoto, on trouve encore quelques centaines de ces dames de compagnie.

在京都，仍然有几百个这样的女人。

评价该例句：好评差评指正
魁北法语

Genre, un ipod ou de la compagnie féminine.

比如，iPod或者女伴。

评价该例句：好评差评指正
Tristan et Iseut 特里斯坦与伊索尔德

Lorsqu’il est prêt, elle appelle Brangaine, la dame de compagnie et amie d’Iseut.

一切就绪的时候，王后把布兰甘特叫来，她是伊索尔德的侍女和朋友。

评价该例句：好评差评指正
寓言故事精选

Capitaine Renard allait de compagnie avec son ami Bouc des plus haut encornés.

狐狸船长陪他的朋友有高高的角的公山羊一起。

评价该例句：好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Ma foi, non, reprit-il, je n’irai pas ; votre compagnie vaut bien la sienne.

“说老实话，”他就对艾玛说，“我才不去呢。陪他哪里比得上陪你有意思！”

评价该例句：好评差评指正
Envol有声电台2018

Tu as de nouveau envie de travailler pour cette compagnie?

你想再到这间公司工作吗？

评价该例句：好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

Il est juge au tribunal de commerce et il s’occupe des affaires de la Compagnie.

他是商业庭的推事，而且他管着轮船公司的事务。

评价该例句：好评差评指正
Conso Mag

Aujourd'hui CONSOMAG s’intéresse aux droits des passagers en cas de faillite d’une compagnie aérienne.

今天，CONSOMAG要关注航空公司破产时乘客拥有的权利。

评价该例句：好评差评指正
八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Plusieurs fois, répondit Fix. Je suis un agent de la Compagnie péninsulaire.

" 去过几，" 费斯回答说，" 我是东方半岛轮船公司的代办。"

评价该例句：好评差评指正
那些我们没谈过的事

Comme tous les week-ends depuis trois mois, Stanley avait rejoint Julia pour Bruncheren sa compagnie.

三个月来的每个周末，斯坦利都和朱莉亚一起共进午餐。

评价该例句：好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Elles logeaient toutes à la même enseigne chez misère et compagnie.

她们同处困境，在凄惨的同一阶层中苦苦煎熬。

评价该例句：好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Maître Jup devait lui tenir compagnie et ne fit aucune récrimination.

杰普奉命留下来陪他，它并没有提出抗议。

评价该例句：好评差评指正
Édito B1

C'est ce qu'est en train de mettre au point la compagnie Air France-KLM.

这是法航荷航集团正在发展的项目。

评价该例句：好评差评指正
加载更多

用户正在搜索

粗糙接合, 粗糙路面, 粗糙面, 粗糙品, 粗糙形的球体, 粗测, 粗茶淡饭, 粗茶淡饭的, 粗车削, 粗齿龙,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」，显示更多参考译文
赞助商链接