有奖纠错
| 划词

C'est pourquoi l'UNICEF, en ce qui concerne l'éducation, continue en priorité à distribuer des fournitures de base aux enfants et aux écoles qui en ont le plus besoin et à fournir des tables d'écoliers et des feuilles de plastique permettant de calfeutrer les fenêtres aux écoles et pensionnats des zones rurales.

因此,儿童金会支助教育部门的重点是向最需要的儿童和习用品,并向农村校和住宿设书桌和窗户用的塑料布。

评价该例句:好评差评指正

Du matériel de préparation à l'hiver est également distribué aux rapatriés pour qu'ils puissent calfeutrer au moins une pièce dans laquelle se tenir au chaud l'hiver prochain.

另外还在采购过冬物品,以便让回返者能够在即将到来的冬季数月内有“一个温暖的房间”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


pararéalgar, pararécifal, pararénal, pararickettsiose, pararoche, pararosaniline, parascarlatine, parascève, paraschachnérite, paraschiste,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

LSD, La série documentaire

Face aux 3 grands ports marchands et industrieux, J julej Trini et Galatz, il y a, dans le coude du fleuve, Grindou, calfeutré sur l'autre rive.

在河流的弯道处,面对着业和工业口——久久、尼查和加拉茨,格林杜却紧闭在对岸的河岸上。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


parasiter, parasiticide, parasitique, parasitisme, parasitologie, parasitologiste, parasitose, parasitotrope, parasol, parasoleil,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接