有奖纠错
| 划词

Le Brésilien, déjà buteur à deux reprises, espère fêter ses retrouvailles avec son ancien club de la plus belle des manières.

巴西前锋已经为过两,希望他能够在重新面对老东家的时候能够有庆祝的机会。

评价该例句:好评差评指正

Premier buteur dans cette enceinte en janvier 1998, il rêve sans doute déjà d’y marquer une dernière fois.La soirée s’annonce magique et émouvante.

他就是场的象征,因为在1998年1月份场刚刚建成后的第一场比赛里他射场上的第一粒无疑问,他梦想着能够最后一次在里为法国队建功。

评价该例句:好评差评指正

"Leider Preciado est un brave type c'est un bon petit noir, me comprenez-vous ?et qui fait partie des braves gens qui, mis à part ces travailleurs et ces buteurs, sont les bienvenus partout" (Carlos Antonio Velez, émission "La FM" de RCN, 13 avril 1998).

`……Leider Preciado是个可爱的家伙……他是一个可爱的小黑人,你知道我的意思吗?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


vous-même, vousoyer, vousse, vousseau, voussoir, voussoyer, voussure, voûtain, voûte, voûté,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语听力 2016年1月合集

Le buteur âgé de 28 ans remporte ainsi son cinquième ballon d'or.

ES:这位28岁的得了他的五个金球奖。

评价该例句:好评差评指正
Franck Ferrand raconte...

Quatrième meilleur buteur de tous les temps, championnat du monde.

历史上四大射手,世界杯冠军。

评价该例句:好评差评指正
Franck Ferrand raconte...

89 Ans aujourd'hui, coupe du monde 58, où la France était troisième meilleur buteur de la compétition.

89岁生日快乐, 1958年世界杯,法国队是那次比赛的三大射手

评价该例句:好评差评指正
Code source

Marcola a pris la vitesse, il est dans la surface de réparation, le retrait pour des Pelé, buteur sur un de ses premiers ballons.

马尔科拉加速冲刺, 已进入禁区,回传给佩莱, 后者在其早期比赛中的一粒进球。

评价该例句:好评差评指正
Franck Ferrand raconte...

Le buteur stabilé va terminer meilleur buteur de la compétition.

这位射手将成为本届比赛的最佳射手。

评价该例句:好评差评指正
Franck Ferrand raconte...

Parce que le ballon est sorti des limites du terrain, il a été renvoyé par un policier uruguayen et c'est un buteur de la Céleste qui a finalement marqué, mais normalement le ballon n'était plus en jeu à ce moment-là.

因为球出了场地边界,它被一名乌拉圭警察踢回, 最终是天蓝色球队的射手进球了,但正常情况下此球已经不再比赛状态中。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


voyageur, voyageur-kilomètre, voyageuse, voyagiste, voyance, voyant, voye, voyelle, voyer, voyette,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接