Buse, LA Buse. Je vous tue même pas, parce que mes Des Amis me l'ont d'mandé!

拉布塞：布塞，就是我，拉布塞。我甚至没杀你，因为我的那些友让我这么做的！

" La Buse" : Mes amis ! Il faut quitter cette endroit !

“布”：友！我必须离开这个地方！

Sur la machine, c’est la buse d’aspiration et je mets un film protecteur en bas pour ne pas user contre les bordures.

在机器上面有吸嘴，我在底部放层保护膜避免边缘被磨损。

" La Buse" : Je suis avec vous mes amis !

“布”：我跟你在，友！

" La Buse" : Oh non ! La folle revient !

" 布" : ！那个疯女人又来了！

" La Buse" : Partons mes amis ! Je vous en supplie. Partons !

“布”：出发吧，友！拜托了。我出发吧！

" La Buse" : C'est la première fois que je prend un bain. Hein ? C'est quoi ce truc clair sur ma peau.

“布”：这是我第次洗澡。什么？我皮肤上这是什么东西清澈的东西。

" La Buse" : Hey ! Les deux chiures de gouvernail.

“布”：嘿！你这两个破舵手。

" La Buse" : Si seulement je pouvais tuer le sable !

“布”：要是我能杀死沙子就好了！

" La Buse" : Raaah du sable dans mes bottes j'deteste ça ! !

“布”：啊，我的靴子里进了沙子，我讨厌这个！

" La Buse" : Me parler plus d'elle ! Elle m'a vidée de toute mon énergie, je vais mourir de fatigue si ça continue.

“布”：多跟我说说她吧！她让我耗尽了所有精力，如果继续这样我会累死的。

" Iris" : Hop hop hop hop, on veut pas en savoir plus. La Buse, tu t'es fait abuser. Eliott, analyse la relique.

" Iris" ：停停停停，我想知道更多了。La Buse，你被骗了。Eliott，分析下这个圣物。

Plaçant derrière le comptoir du bar, il posa une tasse sous la buse de la machine à café, recouvrit l'appareil d'une serviette pour en étouffer le bruit et appuya sur le bouton.

走到吧台后面，把只杯子放在咖啡机的喷嘴下，再用毛巾盖住机器来减弱噪音，最后按下开关。

" La Buse" : Je l'avais jamais vu. Oh, regarde le bain à cause de moi il devient chocolat au lait. J'ai vu ça chez des amis les mayas.

" 布" : 我从没见过这个。，看看这澡缸，因为我它变成了牛奶巧克力色。我在玛雅友家见过这个。

Alors, dans le deuxième récit, c'est la présence de la buse par exemple qui vient...

[Iris] Ca veut dire que tu as perdu la buse.

[Présentateur] 1 point de pénalité pour la buse .

[Iris] La buse, t'as le droit qu'a 3 points de pénalité !