有奖纠错
| 划词

Les voisins, avec eux, c'était bonjour bonsoir.

邻居呀,和他们只不过是见面问声的关系。

评价该例句:好评差评指正

La mère dit bonsoir à son enfant.

妈妈跟孩子说

评价该例句:好评差评指正

Souhaitez lui bonsoir.

代我向他祝

评价该例句:好评差评指正

Bonsoir, Madame, je suis enchanté de faire votre connaissance.

,女士,很高兴认识你.

评价该例句:好评差评指正

Bonsoir, Mademoiselle. Je voudrais une chambre à un lit.

。我想要一个单人间。

评价该例句:好评差评指正

Bonsoir, Mademoiselle. Quand Monsieur Legrand rentrera-t-il dans son bureau?

。勒格朗先生何时能返回他的办公室?

评价该例句:好评差评指正

Bonsoir, Sylvie. Bonsoir, Nicolas. Tenez, je pense que cela vous fera plaisir.

,西尔维。,尼古拉。给,我想你们会喜欢这礼物的。

评价该例句:好评差评指正

Tres bien! bonsoir. Demain matin, nous causerons.

"很。咱们明一早再谈。"

评价该例句:好评差评指正

Bonsoir, j'ai reçu dans la journée les Sade Sunglasses Rose, mais je l'ai vu avec une branche cassée sans même l'avoir enlevé de son plastique. Peut-on trouveé un moyen?

,我到了Sade玫瑰红色太阳镜,可是我看到一条镜腿折了,我连塑料包装都没有打开呢,我们能不能解决一下这个问题?

评价该例句:好评差评指正

Nous ne voulons pas etre indiscrets, Grandet, dit le banquier. Vous pouvez avoir a jaser avec votre neveu, nous vous souhaitons le bonsoir. A demain.

"我们不打扰了,格朗台,"银行家说,"您跟令侄一定有话要说,我们祝你们。明再见。"

评价该例句:好评差评指正

Le soir avant de se coucher, la grand-mère va dans la chambre d'Adeline sa petite fille de 17 ans, pour lui dire bonsoir.

上睡觉前,(外)祖母走进17岁的(外)孙女阿狄丽娜的房间跟她说安。

评价该例句:好评差评指正

Bonsoir, Sophie! Ca va bien?

(或者下午)Sophie!还吗?

评价该例句:好评差评指正

A; Bonsoir, Mademoiselle.

评价该例句:好评差评指正

Bonsoir, mes amies.

,朋友们.

评价该例句:好评差评指正

Souhaitez le bonsoir.

评价该例句:好评差评指正

Bonsoir,tout le monde.Qui est là?

大家.谁在啊?

评价该例句:好评差评指正

Bonsoir, M. le président.

,主席先生。

评价该例句:好评差评指正

Bonsoir, je suis très content de vous tous ici dans la mesure où elle belle poésie lectures.

大家,很高兴能站在这里为大家朗诵这首优美的诗歌。

评价该例句:好评差评指正

Soir. Matin. Bonsoir. Bonjour (le matin).

上。早上。。早安。

评价该例句:好评差评指正

Peut-on en effet dire « Bonsoir » en un soir comme celui-ci?

人们在这样的一个上能够说“”吗?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


拨弄, 拨弄琴弦, 拨弄是非, 拨盘, 拨球进篮, 拨冗, 拨入, 拨弦古钢琴, 拨弦乐器, 拨弦声,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

慢慢从头学法语

Bonsoir, chéri. tu as passé une bonne journée?

你好,亲爱的。今天过样?

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Bonsoir, entrez, je vous en prie !

,请进!

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听初级

Bonsoir. C'est pour prendre rendez-vous, s'il vous plaît.

,我想预约一下,谢谢。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 1 (A1)

Bonsoir, Claudia ! Tu sais la nouvelle pour ta sœur ?

,克罗!你知道你姐姐又干什了吗?

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Eh ! bonsoir, cher monsieur Caderousse, dit Monte-Cristo ; que diable venez-vous donc faire ici à une pareille heure ?

,亲爱的卡德鲁斯先生!”基督山,“你在这个时候这儿来干什?”

评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语学习书

Bonsoir, je vais très bien, merci. Je suis très heureuse d'être ici ce soir.

你好,我今很好,谢谢!今能在这里,我感非常幸福。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 2

Bonsoir Florence. Je te présente mon frère Alexandre.

,弗洛斯。我像你介绍一下我哥哥阿历克斯。

评价该例句:好评差评指正
社交法语

Bonsoir, Sylvie. Bonsoir, Nicolas. Tenez, je pense que cela vous fera plaisir.

上好,西塞尔。上好,尼古拉。给,我想你们会喜欢这份礼物的。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Bonsoir, tenez, cette bouteille de Bordeaux est pour vous.

好,拿着,这瓶波尔多是送给你们的。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

D'accord ! Jusqu'à cinq heures du soir, bonjour, et après on peut dire bonsoir.

好的!Bonjour可上五点为止,然后就要bonsoir

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Ah, bonsoir ! Alors qu'est qu'il te faut ?

啊,好!需要些什呢?

评价该例句:好评差评指正
法语有声小

La nouvelle l'avait saluée d'un bonsoir sonore.

新来的服务员响亮的向她问候

评价该例句:好评差评指正
Carmen 卡门

Peu après, nous nous souhaitons le bonsoir et nous allons dormir.

不久之后,我们互道了,就去睡了。

评价该例句:好评差评指正
法国喜剧艺术

Chers amis, bonsoir, bienvenue au Parc Astérix pour une visite exceptionnelle.

亲爱的朋友们,,欢迎来阿斯特里克斯主题乐园,进行一次非凡的参观。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Bonsoir, répondit M. Guillaumin. Lâchez tout ! Ils partirent, et Homais s’en retourna.

再见,”吉约曼先生答道。“走吧!” 他们走了,奥默也回家了。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Alors, monsieur, vous me permettrez de vous souhaiter le bonsoir. »

“那这样吧,先生,。”

评价该例句:好评差评指正
茶花女 La Dame aux Camélias

“ Je vais lui dire bonsoir, me dit-il, et je reviens dans un instant. ”

“我去跟她问个,”他对我,“一会儿我就回来。”

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Bonsoir, il paraît que ça crame à l'intérieur ?

,听里面着火了?

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

Keira entra dans sa tente, sans même un bonsoir.

凯拉走进了自己的帐篷,甚至都没跟我道

评价该例句:好评差评指正
餐游戏》电影节选

Allô, oui, bonsoir, Madame Brochant, ne quittez pas, je vous le passe.

上好 博尚夫人 别挂 我给您把话筒递过去。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


波腹, 波干扰, 波高, 波哥大, 波谷, 波管, 波光, 波函数, 波及, 波迹,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接