C'est un cadeau de ma belle sœur.

是我小姨子送的。

C'est une belle ville avec une longue histoire qui se développe rapidement.

很漂亮的城市，有悠久的历史。

C'est une belle boisson aussi au niveau du visuel.

而且在视觉上，它的颜值也非常高。

Oui, vous avez raison. Elle est vraiment très belle.

是的，你说的太对了，它非常漂亮。

On a fait aussi de belles promenades le long de la Seine.

我们沿着塞纳河愉快地散步。

Oh ! Les belles roses ! Vous êtes adorables, je suis vraiment touchée.

哦！好美的玫瑰！你们真好，我好感动！

C'est une belle ville historique qui se développe rapidement.

座迅速发展的美丽的历史城市。

Nous avons fait aussi de belles promenades le long de la Seine.

我们也在塞纳河岸散了步。

Vous êtes la plus belle entre les belles!

你是世界上最美的女人！

Et sur les personnes qui possédaient une belle âme.

还有那些拥有美好灵魂的人身上。

Le numéro 23 est une belle maison de quatre étages, toute en pierre blanche. Au rez-de-chaussée, c'est une immense porte, haute, large, derrière laquelle on doit se sentir en sécurité.

23号楼是栋漂亮的五层楼房子，全是白色的石头。楼有的门，又高又宽，在这扇门后面，人们感到安全。

Ce livre s'offrira une belle perspective de vente.

这书销量将会很好。

(Elsa : )Toutes ses belles promesses n'ont pas de sens !

都是些不切实际美好愿望！

Je comprends. Vous cherchez des meubles modernes ? Nous avons aussi de belles copies de meubles anciens.

了解。您是要找现代的家具？我们也有精美的老式家具复制品。

Toutes mes demoiselles d'honneur. T'as vu, si elles étaient belles ?

所有我的姊妹们。你看，她们漂亮不？

C'est le quartier le plus fréquenté par les touristes à cause de ses magnifiques souvenirs historiques et de ses belles perspectives sur la Seine.

因为西提岛上有壮丽的历史古迹并能在那里观赏塞纳河的美好景色，这街区最受游客欢迎。

C'était une belle journée d'été, et Caillou jouait au parc avec Mousseline.

夏日晴朗的天，Caillou和Mousseline在公园里玩。

Oh oui, belle Vénus. J'aime tellement te mettre en lumière.

是的，美丽的金星。我喜欢让你闪闪发光。

Oui, j'aime beaucoup le français. C'est une belle langue.

喜欢，我非常喜欢法语。这是种美丽的语言。

C'est une très belle chambre, elle donne sur un joli jardin.

房间很漂亮，面朝着花园。