Le barbet fait la barbe à tous les chiens.

长卷毛猎犬使其他卷毛犬黯然失色。

Voici ce que dit Barbet Marbois.

以下是巴尔贝·马尔布瓦的叙述。

Cet appartement de banlieue parisienne a été entièrement rénové par Caroline Barbet, architecte d'intérieur pour particuliers.

这套巴黎郊区的公寓由个人室内设计师卡罗琳·巴贝特 (Caroline Barbet) 全面翻新。

Un peu de tout : de la raie, du rouget barbet, de l’encornet… un peu de tout.

所有东西有一点点：鳐，红，...一切很好。

Alix Barbet, fondatrice du Centre d'étude des peintures murales gallo-romaines, en apporte une preuve éclatante en explorant les tags d'il y a… deux mille ans.

高卢罗马壁画研究中心的创始人阿利克斯·巴贝特（Alix Barbet）通过探索两千年前的标签，提供了令人震惊的证据。

On parle évidemment des francs or de l'époque, vous imaginez, c'est une somme quand même très importante, mais... Barbet Marbois se dit que la somme n'est pas à la mesure d'un territoire aussi gigantesque.

显然，这里提到的是当时流通的金法郎，您可以想象，这仍然是一笔非常庞大的金额，但是...巴贝·马波瓦心想，这笔钱与如此广袤的领土相比，还是显得微不足道。