有奖纠错
| 划词

Les cultures et les fruits mûrissent avec le beau soleil d'automne.

各种水果和作物秋日的艳阳中成熟。

评价该例句:好评差评指正

Les feuilles tombent en automne.

叶子秋天凋落。

评价该例句:好评差评指正

Il l'embrasse passionnément sous la pluie d'automne, les feuilles tourbillonnent autour.

他秋中热烈地吻她,树叶旋转。

评价该例句:好评差评指正

Les feuilles tombent doucement des arbres en automne.

树叶秋天轻轻地从树上落。

评价该例句:好评差评指正

Le train a tardé, laissant les passagers sous la pluie d’automne.

列车晚点,乘客们被秋淋湿。

评价该例句:好评差评指正

Le manteau en laine rouge éclaire la rue grise sous la pluie d'automne.

红色羊毛大衣秋中照亮灰色的街道。

评价该例句:好评差评指正

Les paysages du terrain de golf sont magnifiques en automne.

秋天时高尔球场的景色非常美丽。

评价该例句:好评差评指正

Les quatre saisons sont : le printemps, l'été, l'automne et l'hiver.

春天、夏天、秋天和冬天。

评价该例句:好评差评指正

Participation de Montpellier à la Foire du Panda à Chengdu à l'automne 2003.

参加2003年秋成都举办的大熊猫节。

评价该例句:好评差评指正

Cézanne expose des œuvres au Salon d’Automne.

塞尚“秋季沙龙”展示他的作品。

评价该例句:好评差评指正

Oui, il pleut beaucoup en automne. Ne pensez même pas à avoir du beau temps.

是的,秋天多。压根就别想有几天晴天。

评价该例句:好评差评指正

Elle etait frele autant que les feuilles des arbres en automne.

她脆弱得像秋天树上的黄叶。

评价该例句:好评差评指正

Nous nous sentons tous l'amour dans les semis de printemps les graines germent à l'automne.

我们都感到,春天播的爱的种子,秋天该发芽了。

评价该例句:好评差评指正

Demander de l'espoir trop de trop, toujours, misérable automne.

要求太多希望太多总是以悲惨结局。

评价该例句:好评差评指正

Tout déclin de l'automne, comme la chute d'étoiles, et a laissé un court éternel.

一切都凋零坠落,如坠落的星星,又留片刻永恒。

评价该例句:好评差评指正

La mode automne à petit prix !

秋天的低价格时髦款!

评价该例句:好评差评指正

L'émergence de batik On peut faire remonter à deux mille ans de printemps et l'automne.

蜡染的出现,可以上溯到两千多年的春秋时期。

评价该例句:好评差评指正

Second, l'automne est une saison de moisson.

本人喜欢秋天这个歉收的时节。

评价该例句:好评差评指正

Il ne fait ni chaud ni froid en automne.

秋天不冷不热。

评价该例句:好评差评指正

Maintenant, l'hiver suis automne,le spectacle a change plus stagnant.

现已经是秋末初冬,看得出来,景色也变的萧条了不少。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


nimber, nimbo, nimbostratus, nimbo-stratus, nimbus, nimègue, nîmes, nimésite, nimite, Nîmois,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

慢慢从头学法语

Au printemps, en été, en automne, et en hiver.

春夏冬。

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1

En automne, il fait doux. Il fait du vent.

温润(温和)的, 多风的。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Ensuite, car de nombreux responsables politiques annonçaient déjà la censure pour cet automne.

其次,因为许多政治领导人已经宣布今年发起不信任动议。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Les inscriptions sont ouvertes pour une semaine, ensuite, elles seront fermées jusqu'à cet automne.

注册渠道会开放一周,然后渠道就会被关闭,直到季为止。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

Ce n’est pas très long, mais crois-moi, il est très beau, surtout en automne.

不太长,但相信我,他很美,特别。

评价该例句:好评差评指正
别笑!我法语学习书

En automne, je reste souvent chez moi pour lire et écouter de la musique.

我常常在家,看看书,听听音乐。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教3

Ici, le père a du mal à supporter l'automne pluvieux.

爸爸难以忍受多雨的季。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Et pas un fait de printemps, un fait d'automne, un fait d'été...

为什么不春季、季、夏季?

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1

L'automne commence le 23 septembre et finit le 21 décembre.

9月23日到12月21日季。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Mais en automne c'est le look que j'adore porter.

我最喜欢的一套穿搭了。

评价该例句:好评差评指正
动物世界

A l'automne un orignal doit manger assez de gland pour prendre 100 kg.

时,一只北美驼鹿得吃足够的橡子才能长胖100千克。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Le destin du fauvisme s'achèvera deux ans après le scandale du Salon d'automne de 1905.

位野兽派的画家在1905年季展览会的丑闻之后完成了使命。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语音篇

Donc il s'agit des feuilles qui tombent des arbres en automne.

到了,树上的叶子都掉了。

评价该例句:好评差评指正
新无国界第一册

Tous les ans, Corinne et Pascal Lesage prennent leurs vacances en automne.

每年,Corinne和Pascal Lesage都会在度假。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

L'air était immobile et léger, délesté des souffles salés qu'apportait le vent tiède de l'automne.

淡淡的空气仿佛停止了流动,它已卸去了温暖的风带来的咸咸的气息。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Faire un nettoyage « d’automne » peut-être source de bien-être.

季清理或许会成为舒适的源泉。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Mais le mois d’octobre de ces latitudes nous donnait de belles journées d’automne.

的,些纬度地区正给我们带来美丽的。

评价该例句:好评差评指正
Maître Lucas

Nous avons donc quatre saisons, le printemps, l'été, l'automne et l'hiver, toujours dans cet ordre.

因此我们有4季,春,夏,和冬,总个顺序。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

L’été passa, puis l’automne ; l’hiver vint.

夏季过去了,季也过了,冬季到了。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 3

Trois informations pratiques pour finir : depuis l'adoption de l'Euro comme chez nous, les prix ont considérablement augmenté ; le niveau de l'hôtellerie s'est considérablement élevé avec aujourd'hui de très beaux établissements, et enfin, côté météo, l’automne est très doux à Athènes.

给您3条有用的信息:自从欧元在我们国家流通,物价大幅度上涨:如今,随着越来越漂亮的建筑,旅馆业的水平也大幅度的上涨,最后,根据气预报,雅典的季也非常宜人的。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


niningerite, ninja, Ninon, niobate, Niobé, niobite, niobium, nioboæschynite, nioboloparite, niobophyllite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接