Est-ce qu'il y aura un jour un robot capable de ressentir des émotions?
会有机器人能感知情感的一天吗?
Une réunion entre les conseils d'administration aura lieu vendredi.
董事会将于周五举行会议。
Le troisième aura une récompense de 300 RMB.
第三名有300元奖励。
Au travers de cette réunion, on en conclut que le projet aura bien lieu.
通过这次会议,计划会很快问世。
Notre prochaine réunion aura lieu lundi à dix heures.
我们的下次会议将于星期一十点举行。
Ce soir, il aura un film québécois dans le département de français.
今天晚上,法语系要演一部魁北克的电。
Il aura son diplôme dans deux ans.
年后毕业。
Cette activité aura lieu une fois par semaine.
以后每个周六下午聚会一次。
Le pere Grandet prend beaucoup de merrain, il y aura du vin cette annee.
"格台老爹买进大批板材,今年酒的产量一定。"
Tu auras le respect de toutes les faiblesses et t'en constitueras le défenseur.
会受到所有弱者的尊敬并成为们的保卫者。
Sa maman aura bientôt vent de l'idylle, et forcera sa fille à rompre.
的母亲很快就会风的浪漫,并迫使她的女儿打破。
Il y aura une coupure de quatre heures à cinq heures.
4点到5点将断水 [电, 煤气]。
Car il y a et aura encore des pannes.
车子时时会有一些故障发生。
Il ne regrettera pas le choix qu'il aura fait.
对于自己的选择从不后悔。
La Société aura toujours donner la priorité à la satisfaction de la clientèle.
本公司始终将客户的满意度放在第一位。
Clients font notre travail aura certainement le plus grand!
顾客的信任是对我们工作最大得肯定!
S'il vous plaît clients de commander des produits, aura un certain nombre de produits!
请顾客订购产品,才会有具体的产品数量!
Nanon, tu auras bien de la creme pour midi.
"娜农,鲜奶油到中午总能搅和出来吧?"
Qu'on fasse le challenge maintenant! sinon on n'aura aucune d'autre chance!
现在就挑战吧!否则没有任何机会了!
Elle dit que personne n'aura le prince,surtout pas la petite sirene.
她说着没人以得到王子,更不是小美人鱼。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Et après, t'auras même plus de sous pour me rajeter un autre vélo!
然后,你还要再给我买一辆自行车!
Il faut un logiciel spécial. Quand tu l’auras acheté, je te l’installerai.
B : 这需要一个特殊软件。等你买了,我帮你装。
La dernière étape aura lieu en 1981.
最后一个阶段将在1981年进行。
Quand tu donneras des fêtes, ça aura un coup d’œil féerique.
到你开宴会时,那会看上去像仙境一样。”
Tiens, Caillou, prends ce bâtonnet de carottes. Tu auras peut-être faim plus tard.
噢,,上这一包胡萝卜。晚些时候你可能会饿。
Je ne sais pas si tu auras le temps de m’accompagner à cette époque-là.
但不知道那时侯你是否有时间陪我。
Il y aura peut-être plus de sérénité là-bas.
那里可能更静。
Ce n'est pas mon camarade, a répondu Eudes, il n'aura pas ma place et il n'a qu'à se mettre de dos à la photo, comme ça on ne verra pas la tache, ni sa grosse figure. »
“他不是我同学, 也不能站在我位子,他可以背过身来拍照,这样大家就不会看到他衫和他胖脸!”, 奥德拒绝道。
Alors, j'espère que cette vidéo t’aura plu.
我希望你喜欢这个视频。
Gingembre, citronnelle, fleurs, il y en aura certainement un qui vous donnera envie.
生姜、柠檬草、鲜花,肯定会有一个口味符合你期望。
Cette fête traditionnelle aura lieu dès que les travaux seront terminés.
这个传统节日将会在工程结束之后重启。
Cette année, il y aura 2 500 candidats.
今年将有2500名应试者。
Oui, il y aura aussi les Bodin? Tu les as déjà rencontrés.
是,还有博丹一家。你已经见过他们了,是吗?
Les femmes dans la politique ! Attends, euh, n'import quoi ! On aura tout vu.
政治生活中女性!等一下,恩,无论是什么!我们应该知晓一切。
Ne vous bousculez pas il y en aura pour tout le monde.
大家别急,人人都有。
D'ici un siècle, il n’y en aura plus assez pour tout le monde.
一个世纪后,石油将不够所有人使用。
À mon avis. - Bon, on parlera quand t'auras le permis, ok?
依我看 -够了,等你拿到驾照再说这些行不?
Le 18 juin prochain aura lieu la Journée nationale de l’audition à Marseille.
6月18日是全国听力日,在马赛庆祝。
J'espère que cette vidéo t'aura fait rire ou tout du moins sourire.
希望这个视频能把你逗笑,或者至少能让你开心地乐一下。
Enfin on aura un autre effet de bord, qui est celui du confinement.
最后,还有另外一个“副作用”,就是对于那些正在进行隔离人们。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释