Les syndicats réclament une augmentation des salaires des chauffeurs.
工会要求给机涨工资。
Il a précisé que cela représentait une augmentation de 3% par rapport à 2009.
他明确表示，与2009年汇报相比今年增长了3%。
Accord pour une augmentation des salaires des chauffeurs.
协议关于给机增加工资.
L'augmentation de la température va perturber la flore et la faune.
这种升温将会扰乱植物和动物的生存。
Mille francs d'augmentation, ce n'est pas rien.
涨了1000法郎, 这可事。
Le temps anormal joue un role important a pousser l'augmentation de prix de produits agricoles.
天气失常促使农产物价钱上涨的紧张因素。
International et les ventes intérieures sont en constante augmentation.
而且国际国内销售都在稳步的上升。
Certaines entreprises évitent les augmentations par peur de voir leurs clients réagir négativement.
某些业主由于担心顾客产生负面反应而避免提价。
Opération, les textiles, d'élargir l'échelle de l'opération, l'augmentation du nombre de broches de coton.
营，纺织，准备扩大营规模，增加棉纺锭数。
Au cours des dernières années, la société le bénéfice d'exploitation a été de 100% d'augmentation.
营几年来，利润呈100%递增。
La grande augmentation de la productivité dans les zones rurales.
极大的增加了农村生产力的发展。
Je vous souhaite la prospérité de ressources financières, l'augmentation année après année.
并祝大家财源兴旺，年年高升。
Ben, je vous ai cru à chaque fois que vous me promettiez une augmentation.
“错误嘛，那就你每次向我许诺增加工资时，我总相信你。”
Fixer leurs propres prix, soit une augmentation de la flexibilité.
价格自己订,增加了灵活性。
Nous demandons d'une augmentation de salaire, parce que nous avons besoin d'acheter des électroménagers.
6 我们要求涨工资，因为我们需要买家电。
Avec l'augmentation des agents nationaux, l'impact de la marque continue de se développer.
随着国内代理商的增加，品牌影响日渐扩大。
L'augmentation de la sécurité des véhicules, le confort!
增加汽车的安全性、舒适性！
Le conseil des ministres a décidé une augmentation du prix de l’essence.
部长会议决定提高汽油价格。
L'augmentation de la productivité est combinée à la promotion de systèmes de production durables.
生产率的提高与推广可持续的生产制度结合在一起的。
Néanmoins, l'augmentation de l'aide au développement demeure une impérieuse nécessité.
尽管如此，仍然迫切需要提供大量的发展援助。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ah oui, et une petite augmentation des prix d'environ 20 pourcent.
是的，且价格大约上升了20%。
Sans parler des augmentations de loyer !
更涨了房租！
Patron, je bois du champagne, c'est pour fêter le vingtième anniversaire de ma dernière augmentation.
老板，我喝了点香槟，是为了庆祝上次加工资的第二十次纪念日。
Les employés, bien sûr ! Ils demandent une augmentation.
那些员工！他们要求加薪。
Ah ben non, alors ! Sans parler des augmentations de loyer !
真的幸！更涨了房租！
La vente est en augmentation ces dernières années ?
近几年的销售量处于上升状态吗？
Et pour les augmentations de salaire, on vient dans quelle tenue ?
而对于薪资加问题，我们处理得又是多么整划一啊！
32.Notre prix de vente a augmenté à cause de l'augmentation des prix de revient.
32.由于成本加，我们的销售价格也只能提高。
Plus de 12% de l'augmentation du coût du carburant fait exploser le budget voiture.
汽油价格上涨了12%以上，汽车开销因之陡然大。
Une 2ème explication, c'est que les inégalités pourraient annuler l'augmentation de la satisfaction de vie.
第二种解释是，平等可能会抵消生活满意度的提高。
La possibilité d’atteindre doit tourner en augmentation de respect.
慎触及了可能触及之物应倍。
En 2009, le club lance une augmentation de capital pour renforcer les fonds propres et conforter l'actionnariat.
2009年，俱乐部投入更多资金为了强自有资金和使股东更坚定。
Dans un contexte économique défavorable, l’augmentation constante de la demande de travail s’accompagne d’une forte croissance du chômage.
在经济景气的情况下，对工作的需求断上升，伴随着失业率的明显提高。
A : Nous demandons du personnel supplémentaire et une augmentation des salaires.
我们要求加员工和加薪。
Cécile : Tu vas avoir une augmentation?
你会加薪？
Ce que le gouvernement nous a accordé ne correspond même pas à l'augmentation du coût de la vie.
政府承诺给我们的，甚至在生活费上的上涨都没有达到。
C'est un pays qui connaît une augmentation des violences sexuelles.
这是一个正在经历性暴力加的国家。
Il y aura, par ce simple fait, pour toute la communauté sociale, diminution de misère et augmentation de santé.
这样一件简单的事，对公众来，将会减少贫困和进健康。
On parle d’une augmentation des infections de 10% par an.
据感染率每年加10%。
Et demain, j'dois voir mon grand patron ... Ça sent l'augmentation, non ?
- 明天我必须见见我的大老板...它闻起来像是加，是吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
机涨工资。
汇报相比今年
事。
业主由于担心顾客产生负面反应而避免
加
划一啊！
。
加
是吗？
