有奖纠错
| 划词

On a en outre mené des campagnes concernant l'apiculture dans plus de 2 100 villages, et on a formé 12 400 apiculteurs à des méthodes modernes d'apiculture, ce qui a amélioré la qualité et la quantité du miel qui est désormais disponible sur le marché.

此外,在2 100多个村庄还开展活动,对12 400个进行现代方法培训,提高所产质和量,现在已经上市。

评价该例句:好评差评指正

Dans le Sud-Liban, le projet pilote relatif au développement du secteur apicole a contribué à renforcer la collaboration entre les apiculteurs, favorisant ainsi l'adoption de nouvelles techniques de production, l'amélioration de la production et l'augmentation des revenus.

在南黎嫩,蜜部门发展实验性项目有助于改善之间协作,从而导致新生产技术以及收成和额外收入。

评价该例句:好评差评指正

Le Gouvernement de Saint-Kitts-et-Nevis a mené à bien l'établissement et l'immatriculation de coopératives d'agriculteurs et d'apiculteurs, qui comptent des femmes parmi leurs membres.

圣基茨和尼维斯政府成功地推动有妇女成员参加农民及户合作社发展,并予以注册。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


fibroblastose, fibrocâble, fibrocartilage, fibrocaséeux, fibrocavitaire, fibrocholédochoscope, fibrochondrite, fibrochondrome, fibrociment, fibrocyte,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Météo à la carte

Nous avons rencontré un maire, un chaumier et un apiculteur très inquiets mais qui, même si c'est une petite goutte dans l'océan, veulent préserver l'abeille en réhabilitant un site unique, le plus grand mur à abeilles de France.

我们见了市长、盖茅屋工匠和,他们十分担忧。即使这就像是汪洋中的滴水,他们还是希望通过重建个独特的地点——法国最大的蜜墙,来保护蜜

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

« Il faut que ce soit marqué “miel”, je veux savoir la provenance, le nom de l'apiculteur... Normalement ça doit suffire ! »

“必须标记为“蜜”,我想知道来人的名字… 通常这些信息要有!”

评价该例句:好评差评指正
En Provence

Je m'appelle Laurence Roche, je suis apicultrice et j'habite dans les Alpes de Haute Provence sur la commune de Vachères.

我叫Laurence Roche,我是,我住在上普罗旺斯省阿尔卑斯地区Vachères市镇。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Alors qu'aujourd'hui, le travail d'apiculteur consiste à renouveler sans cesse les ruches.

而如今,人的工作是不断更新箱。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Maxime, l'apiculteur a subi de plein fouet cette hécatombe.

人Maxime也遭受了这场大屠杀。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


fibromatose, fibrome, fibromectomie, fibromyome, fibromyomectomie, fibromyosite, fibromyxolipome, fibromyxome, fibromyxosarscome, fibroneurome,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接