Je kiffais déjà le théâtre, mais les Amandiers, ça m'a... Ils m'ont fait adorer le théâtre de plus en plus.

我早就喜欢戏剧了，但阿芒迪耶尔剧院… … 它让我越来越热爱戏剧。

Franchement, être habitant de Nanterre et jouer au Théâtre des Amandiers, c'est un honneur.

坦白说，作为nanterre的居民，能在阿芒迪耶尔剧院演出，是一种荣誉。

Le théâtre des Amandiers a rouvert à Nanterre, il y a 2 mois maintenant.

楠特尔的阿芒迪耶尔剧院两个月前重新开放了。

Ça représente quoi, les Amandiers, pour vous ?

对你们来说，阿芒迪耶尔剧院意味着什么？

Son rire résonne dans les couloirs et rebondit contre les murs, elle qu'on a découverte dans Seules les bêtes de Dominique Molle, elle qui crépite dans les amandiers qui lui valut le César du meilleur espoir.

Ils ne sentent pas ta présence dans les flots d’or qui découlent de la grappe, dans l’huile de l’amandier, dans le suc du pavot.

Les Amandiers, un théâtre au coeur d'un grand quartier populaire, dirigé depuis 5 ans par le metteur en scène Christophe Rauk.

阿芒迪耶尔剧院位于一个大型平民社区中心，五年来由导演克里斯托夫·罗克领导。