La marmotte vit dans les montagnes entre 1 300 et 3 000 mètres d'altitude.

旱獭生活在海拔1300至3000米的山地。

D'entreprendre de grands travaux fondation à haute altitude.

主承接高原地区桩基工程。

La viande de boeuf est le unique aliment à haute altitude.

牛肉干高原特有的食品。

Chacun a de différentes poursuites et de varier altitude sur la vie.

对有的人，生活需充满冒险。

Dans les 800 mètres d'altitude plus de 1200 hectares de plantations de thé appartenant.

在海拨800米上拥有1200多亩的茶园。

Lors de ses passages en basse altitude il pourrait être repéré à l'aide de radars ( en plaçant à son bord un répondeur-radar sous la forme de trois plans métalliques orthogonaux ), éclairé et filmé.

期间，中低空通过利用雷达检测（上放置在三个计划正交金属的形式回答雷达），照明和拍摄。

Xiushan la base est située dans Lishui, Lishui dans le territoire, avec une altitude moyenne de 700 mètres, adaptés à tous les types de la lutte contre la culture des légumes de saison.

本基地地处秀山丽水，丽水境内，平均海拔在700米上，适合种植各类反季节蔬菜。

Toutefois, dans une altitude moyenne de 5000 mètres, et en particulier les six mois, sont les zones de neige, les écoles et les hôpitaux n'est pas si facile.

不过，在个平均海拔5000米的地区，特别半年积雪的地区，办学校和医院不那么容易的事情。

Ses deux puissants réacteurs lui permettent voler à la même altitude de croisière que les gros-porteurs longs-courriers, dans les couches plus calmes de l’atmosphère, au dessus des nuages.

两个强大的发动机使得其能像大型长途飞机同样飞到云的顶端，平流层的高度。

Un peu ennuyeux sans doute, mais aussi dangereux, à cause de l'altitude peu élevée et la présence de certains obstacles, principalement des lignes à haute tension.

确实有点儿无聊，却很危险，主由于低海拔和存在障碍物，主些高压电线。

Al-750-1050 mètres d'altitude, est un San Suu survie de la nation, est aussi une guerre de libération dans le continent Halo "Yuanjiang guerre", le siège.

基地海拨750-1050米，山苏民族生存地，也解放战争在大陆最后战“元江之战”所在地。

Une halte pour déjeuner. Avec un beau paysage. Nous sommes dans une vallée en altitude, de chaque côté des collines où coulent des cascades.

中途休息午餐。这个高原里的山谷，二边悬瀑，风景优美。

Au Nord, à l'Ouest, c'est une zone de basses terres ou s'étendent des plaines et des plateaux peu élévés, à moins de 200m d'altitude.

北部和西部低地，分布着平原和海拔不足200米的高原。

Premier conseil au touriste pressé : Vous êtes ici à presque 4000 m d'altitude, dans la capitale la plus haute au monde.

对于有紧急任务的旅行者，第个必的提醒就：您正站在海拔4000米的地方，这里全世界海拔最高的首。

Mais des arêtes verticales, qu'à six mille d'altitude on frôle, mais des manteaux de pierre qui tombent droit, mais une formidable tranquillité.

存在的，只他从六千米高度擦身而过的，陡峭的山脊，只垂直落下的岩石外套，只有种完全的安静。

Co-operative Society, les montagnes sont les mu dernier jardin de thé biologique, thé Qian Yumi sont à une altitude de la montagne.

本合作社有高山有机茶园近万亩，茶山均在海拔千余米的高山上。

Un Britannique a saute de 3 000 metres d’altitude depuis un ballon, au-dessus des espaces vierges de Mpumalanga, en Afrique du Sud.

个英国人尼古拉斯用他设计的降落伞从个高达三千米的气球上跳了下来，在南非个叫Mpumalanga的未开发的地势上面。

C'est la première montagne qu'on a faite. j'ai tout de suite eu mal à la tête après avoir vu son altitude.

这我们翻越的第座山, 看到海拔头立刻有了高原反映, 疼了起来, 殊不知后面的却座比座险峻.

Si un joueur dépasse les limites du terrain, le souaffle revient à l'équipe adverse. Il n'y a pas de limite d'altitude.

如果名队员越过场地界限，鬼飞球（英语：Quaffle）归对方队伍，比赛没有时间上限。

Le Jura est une montagne modeste : son point culminant n’atteint pas l’altitude des plus hauts sommets du Massif Central.

最高峰还达不到中央高原主峰的高度。